foreur francouzština

vrtař, hmyz vyžírající stonky

Význam foreur význam

Co v francouzštině znamená foreur?

foreur podstatné jméno

— (Art) Ouvrier qui fore. ⋄ Le foreur doit respecter à la lettre les consignes et règles de l’art de la profession qui sont de mesurer et d’enregistrer sur cahier tous les détails des matériels de fond utilisés, en particulier diamètres extérieurs, diamètres intérieurs, longueurs, type de filetage…

Překlad foreur překlad

Jak z francouzštiny přeložit foreur?

foreur francouzština » čeština

vrtař hmyz vyžírající stonky

Příklady foreur příklady

Jak se v francouzštině používá foreur?

Citáty z filmových titulků

Chef foreur, à la tête de 7 ouvriers. Vous ne m'avez pas cru capable de les commander?

Hlavní mechanik, který má na starosti sedm chlapů, vy si myslíte, že nezvládnu tuhle zatracenou práci?

Comme c'est ton cadeau, je serai le foreur le plus heureux du monde.

To pomyšlení, že je od tebe, ze mě udělá nejšťastnějšího kutila na světě.

Son père nous a aidés à acheter une maison en banlieue et j'ai trouvé un boulot: foreur de tôle.

Edin táta nás založil, takže jsme měli bydlení na kraji Tempe a já našel práci, vrtal jsem díry do plechu.

On prend le meilleur foreur.

Seženeme nejlepšího odborníka.

J'ai un médecin, un foreur, un expert en démolition, une mécanicienne. Les meilleurs dans leur domaine.

Mám doktora, kopáče, pyrotechnika, mechanika, jsou to ti nejlepší.

En tant que foreur, je creuse dans les profondeurs.

Správnej kopáč leze dolů.

C'est un ascenseur-foreur, mais on ne peut pas l'utiliser sans la clé à puce.

To je vrtající výtah, ale bude nám k ničemu bez čipového klíče.

J'ai récupéré le contrôle de l'ascenseur-foreur.

Znovu jsem získal kontrolu nad vrtacím výtahem.

Mon père était foreur d'exploration et mon grand-père aussi.

Můj děd byl lovec, stejně tak jako můj otec.

Puis, ma sœur est partie à Casper avec son mari, un ouvrier foreur.

Ségra se vdala za nějakýho ropáka a odstěhovala se do Casperu.

C'est un ouvrier foreur, hein?

Takže ropák, jo?

Le bûcheron. le chef d'atelier où la main-d'œuvre est exploitée. le foreur de puits. le fabricant de mines. le braconnier de jeunes phoques.

Těžaře dřeva. Mistra z manufaktury. Ropného vrtaře.

Ce n'était pas un foreur, c'était un sandhog.

Nebyl, byl to baraba.

Je suis meilleur foreur qu'orateur, alors laissons le discours de côté, et bénissons ce derrick.

Jsem těžař, ne řečník, tak dnes pronesu jen prosté požehnání.

Možná hledáte...