frêne francouzština

jasan

Význam frêne význam

Co v francouzštině znamená frêne?

frêne podstatné jméno

— (Botanique) Genre (Fraxinus) d’arbres forestiers de la famille des Oléacées, surtout des forêts tempérées, aux feuilles composées, et aux grappes de samares simples surnommées localement « langues d’oiseau ». ⋄ La capitale du nord n'a pas le moindre monument, mais elle se glorifie de posséder un arbre, le seul qu'il y ait en Islande; c'est un frêne d'environ cinq mètres de haut, ombrageant la façade d'une maison tournée vers le fjord. Les indigènes en sont extrêmement fiers et le montrent comme la grande curiosité du pays. ⋄ Les lentilles d’eau font de la roubine un chemin vert tendre entre saules et frênes. — (Spécialement) Frêne élevé (Fraxinus excelsior), arbre au bois très utilisé dans l’industrie, notamment en manchisterie. ⋄ Quand il se dresse face à quelque « vieille écorce », chêne, frêne, ou hêtre, plus large qu’une huche, lorsque d’un simple regard, il le cube de la souche au houpier, tant de solives pour le tronc, tant de stères pour les branches […] Arsène André éprouve une virile volupté. — Bois de cet arbre.

Překlad frêne překlad

Jak z francouzštiny přeložit frêne?

frêne francouzština » čeština

jasan jasany jasanový dřevo

Příklady frêne příklady

Jak se v francouzštině používá frêne?

Citáty z filmových titulků

C'est un frêne.

To je jasan.

Pour toute réponse, le frêne a hoché la tête.

Jasan mi neodpověděl, jen zavrtěl hlavou.

J'ai demandé au frêne.

Zeptal jsem se jasanu.

Chêne ou frêne?

Dub nebo jasan?

Qu'est ce que c'est, du frêne?

Jasan?

La table était aussi en frêne?

Ano. Ten konferenční stolek byl taky z něj?

Walden a poussé Skeller, il est tombé en arrière sur la table en frêne.

Walden Skellera strčí a ten spadne dozadu na jasanový stolek.

Erable, orme, frêne?

Javorém, jilmovém, jakém?

D'après la mythologie scandinave, l'homme vient d'un frêne et la femme d'une vipère.

Podle norské mytologie, muž byl stvořen ze stromu jasanu a žena ze zmije.

Oh, un frêne. Hum. - Oui.

Ano, jasan.

C'est du frêne.

Ukázalo se, že je to jasanové dřevo.

Mais pas n'importe lequel, du frêne irlandais.

Ale ne jen tak nějaké, ale irské jasanové dřevo z Irska.

On l'emmène où? Voir le Frêne.

Kam ji vezeme?

Je peux demander au Frêne mais.

Asi bych se mohla zeptat Ashe.

Možná hledáte...