rêne francouzština

uzda, otěž

Význam rêne význam

Co v francouzštině znamená rêne?

rêne podstatné jméno

— Courroie fixée au mors d’un cheval et dont le cavalier se sert pour diriger sa monture. ⋄ Pour arrêter le cheval étant au pas, au trot ou au galop, passer du galop au trot ou au pas, du trot au pas, et même pour reculer, la tension des rênes, la pression des jambes, la position des mains et des jambes sont les mêmes, c est-à-dire que les mains doivent être à la même hauteur et les jambes également en arrière. ⋄ Parfois les rênes s'échappent de nos doigts engourdis, et nos montures aveuglées, tournant le dos à la tempête, refusent d'avancer. Nous les laissons souffler un instant, puis reprenons notre course muette et aveugle. ⋄ (Figuré) Objet évoquant l’aspect d’une rêne. ⋄ Tu t’es encore mis cette nuit un papier à papillotes sur le front, hein, mâtine ? Enfin… — (Figuré) (Soutenu) (Au pluriel) Symbolise le pouvoir que l’on exerce sur quelque chose. ⋄ Par un hardi coup d’état Si Ahmed Ben Moussa s'était alors emparé du grand-vizirat et des rênes du gouvernement, […]. ⋄ Quitter les rênes du gouvernement et les remettre en d’autres mains. ⋄ (Figuré) (Soutenu) Symbolise le pouvoir que l’on exerce sur quelque chose

Překlad rêne překlad

Jak z francouzštiny přeložit rêne?

rêne francouzština » čeština

uzda otěž

Příklady rêne příklady

Jak se v francouzštině používá rêne?

Citáty z filmových titulků

Attache une autre rêne.

Pověs tam další uzdu!

Ce n'est pas le nom d'un des rêne du Père Noël?

Není to jeden ze Santovejch sobů?

Ils ont volé mon rêne et tous les cadeaux et mon pantalon.

Ukradli mi soba, všechny dárky i moje kalhoty.

Sortir quelques carottes pour le rêne du père noël, d'accord?

A Santovi dejte mrkev pro soby.

Tu te souviens quand on chassait ce rêne sans s'occuper de l'heure?

Vzpomínáš, jak jsme honili toho jelena až do Berkshiru a ztratili pojem o čase?

Možná hledáte...

rêner | rênes à échelle