fratricide francouzština

bratrovražedný, bratrovražda, bratrovrah

Význam fratricide význam

Co v francouzštině znamená fratricide?

fratricide přídavné jméno

— Qualifie les guerres ou les luttes sanglantes entre frères ou concitoyens. ⋄ Lutte fratricide.

fratricide podstatné jméno

— Celui qui tue son frère ou sa sœur. ⋄ Caïn fut le premier fratricide. — Crime que commet celui qui tue son frère ou sa sœur. ⋄ Tu t'es jeté sur mon épée, et voilà tout. Donc, aux yeux de Dieu et des hommes, je ne suis pas coupable du crime de fratricide; donc tu n'as pas reçu une mission divine, mais infernale; donc tu es sorti de la tombe, non comme une ombre sainte, mais comme un spectre maudit, et tu vas rentrer dans ta tombe.

Překlad fratricide překlad

Jak z francouzštiny přeložit fratricide?

fratricide francouzština » čeština

bratrovražedný bratrovražda bratrovrah

Příklady fratricide příklady

Jak se v francouzštině používá fratricide?

Citáty z filmových titulků

Maudit dès les débuts du monde. Un fratricide!

Lpí na něm kletba nejstarší, bratrovražda.

Un épi gâté, fratricide de l'épi nain.

Tvůj manžel, dokonalého bratra zkáza.

Pensez-vous que le pays soit au bord du fratricide?

Myslíte si, že je tato země na pokraji bratrovraždy?

Ça a été une lutte fratricide.

Prostě bratr proti bratrovi.

Un fratricide?

Myslí si že patřím jemu.

Fratricide exclu. Excuse-moi.

Ale nikdy se nezabíjejí navzájem.

Vous. êtes un fratricide.

Vy máte bratrovražedné sklony.

Tir fratricide de merde!

Napal to do mě!

C'est peut-être un tir fratricide.

To nevíme. Může to bejt přátelská palba.

Ça fait de la peine. Un fratricide dans un endroit qui porte mon nom.

Je to bolestivé, bratr se postaví bratrovi v lokálu s mým jménem.

J'ai une autre vérité à te dire, Unferth le Fratricide.

A ještě jednu pravdu ti sdělím, Unferthe Bratrovrahu.

Il a tué la déesse et votre peuple a sombré dans une guerre fratricide.

Zabil bohyni a váš kmen upadl do bratrovražedné války.

Nous ne sommes que des pions - dans cette querelle fratricide.

Jsme pouhý pěšáci v krutým sourozeneckým sporu.

Les Fairfield se font beaucoup de choses, le fratricide n'en est pas une.

Fairfieldové si navzájem dělají spoustu věcí, detektive, ale bratr bratra nezabije.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les rébellions et soulèvements populaires périodiques ne furent pas éliminés, mais seul le Vietnam connut une dynastie dont la longévité fut source d'une guerre fratricide inextinguible.

Tak jako šťastné a bezpečné dětství, konfuciánská civilizace dodala svým příslušníkům sebedůvěru, s níž se dokáží vyrovnat s výzvou Západu.

Možná hledáte...