friteuse francouzština

fritéza, fritovací hrnec

Význam friteuse význam

Co v francouzštině znamená friteuse?

friteuse podstatné jméno

— (Cuisine) Ustensile de cuisine constitué d’une bassine, pouvant contenir de l’huile de cuisson, et d’un panier métallique servant à y plonger les aliments à frire. ⋄ L'huile bouillonne dans la friteuse, et, à l'odeur, tout le quartier doit savoir que nous allons manger des beignets. ⋄ Cette transformation est indispensable pour assurer une bonne tenue de la sardine dans les opérations de « friterie » proprement dites, menées immédiatement après par les friteuses.

Překlad friteuse překlad

Jak z francouzštiny přeložit friteuse?

friteuse francouzština » čeština

fritéza fritovací hrnec

Příklady friteuse příklady

Jak se v francouzštině používá friteuse?

Citáty z filmových titulků

Il a plongé dans la friteuse.

Moc hltal pomfrity.

A propos de la friteuse.

Jo, ten friťák.

Elles connaissent que la friteuse!

Já zírám. Vždyť se nemůžou dostat ani z hrnce vařící vody.

Quel feu. Une vieille a fait tomber sa friteuse.

Staré paní spadnul friťák plný hořícího tuku.

L'indéfrisable façon friteuse!

Vypadá to jako hlava plná kudrnatých hranolků.

J'ai acheté une friteuse.

Mám jeden z těch pekáčů.

C'était un feu de friteuse.

Byl to oheň vzniklý z oleje.

Je crois que la friteuse est encore chaude, si tu veux des frites.

Víš, um myslím, že olej je ještě teplej. Můžu tam nějaký hranolky hodit.

Elle saura écouter ces poètes inspirés récitant leurs vers au-dessus d'une friteuse.

Může zůstat vzhůru trochu déle, aby viděla recitátory, přednášející nad fritézou.

Mais voilà que les bouteilles de propane sont arrivées, accompagnées d'une friteuse industrielle et d'huile.

Přesně tak. Pak se tu octla propanová bomba a průmyslový hořák a padesát litrů arašídového oleje.

Qu'est-ce qu'on met d'autre dans la friteuse?

Co dalšího strčíme do toho hrnce? No tak, vymyslete něco.

Il n'est pas vraiment frit, pas dans une friteuse.

Vím, že je to osmažená rýže, a ne pečená rýže.

Laisse-moi te le montrer en détail. une friteuse à injection avec double vidange automatique.

Dovol, abych ti předvedl něco z výbavy. Sezamový lak, okurková kola, grilovaný kožený interiér. A pod kapotou, friťák s přímým vstřikováním a s dvojitým odkapávačem tuku.

À la place ils ont mis une dalle de viande congelée dans une friteuse et me l'ont servie dans un tissu.

Místo toho dali zmrzlý skrojek masa do friťáku a přinesli mi ho v ubrousku.

Možná hledáte...

friteur