fureteuse
francouzština
hledačka
Význam fureteuse význam
Co v francouzštině znamená fureteuse?
fureteuse
podstatné jméno
—
Personne qui fouille, qui cherche partout.
⋄ Voilà qui semblait lui promettre un tas de surprises, toujours passionnantes pour une fureteuse comme elle.
—
Celle qui est en quête de curiosités, de bibelots, d’estampes anciennes et tout particulièrement de celui, de celle qui fouille dans les vieux papiers, archives, journaux, documents inédits à la recherche de détails inconnus.
⋄ Je suis une fureteuse… Or, que ne trouve- t-on pas dans les greniers ?…
⋄ La curiosité, le flair, les trouvailles d’une fureteuse.
—
Celle qui s’enquiert de tout, qui cherche à tout savoir.
⋄ Cachez-vous d’elle, c’est une fureteuse.
⋄ Quel indiscrète fureteuse !
—
(Chasse) Chasseuse qui chasse avec un furet.
—
(Internet) Personne qui, dans un espace d’échanges de l’internet tel qu’un forum ou un blogue, suit les discussions ou consulte les articles sans apporter de contribution.
Překlad fureteuse překlad
Jak z francouzštiny přeložit fureteuse?
fureteuse
francouzština » čeština
hledačka
Možná hledáte...