g francouzština
g
Význam g význam
Co v francouzštině znamená g?
g
Překlad g překlad
Jak z francouzštiny přeložit g?
g francouzština » čeština
Příklady g příklady
Jak se v francouzštině používá g?
Citáty z filmových titulků
Une production de la Deutsche bioscop G.m.b.H.
H. Everse ve 4 aktech.
Q.G., Q.G.!
Centrálo!
Q.G., Q.G.!
Centrálo!
J'ai eu tellement de mal à placer tous ces lots que je vous donnerai 200 g de thé pour chaque lot vendu.
Byl jsem tak neúspěšný při prodeji zbývajících parcel, že ke každé prodané parcele přidám půl libry čaje.
Appelez le G-9 19-902.
Zavolejte číslo 919902.
N-I-N-G.
N, I, N, G.
C'est G à l'appareil.
Haló, tady je G. Slyšíte mě?
Il y a plusieurs G. Barbor à Wapping.
Ve Wappingu asi nebude mnoho míst pod jménem George Barbors.
Q. G. aucun poste ne signale la moindre trace du Dr Glendon.
Ústředí. Po doktoru Glendonovi není nikde ani stopy.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K.
A, B, C, D, E, F, G, H, i, J, K.
Deux gars du Q.G. sont passés tout à l'heure.
Před půl hodinou tady bylo pár chlapců z ústředí.
Ça vient du Q.G.
Poslali to z ústředí.
Appelez-moi le Q.G. Militaire à mon retour.
Připravte mi spojení s velitelstvím.
P.G.A. - La mienne est une Crowflight.
Já hraju s CrowFlightem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tout d'abord, la coordination de la politique internationale par le G-20 devrait être renforcée par la création d'un secrétariat permanent chargé de faire des propositions et des recommandations concernant les évolutions macroéconomiques et financières.
Za prvé se musí zlepšit koordinace mezinárodní politiky ve skupině G-20 vytvořením stálého sekretariátu, který bude předkládat politické návrhy a doporučení týkající se makroekonomického a finančního rozvoje.
Le Premier ministre Tony Blair a déclaré que les deux questions centrales du sommet du G8 de juillet cette année seront la pauvreté en Afrique et les changements climatiques du globe.
Britský ministerský předseda Tony Blair prohlásil, že dvěma ústředními tématy červencového summitu G8 budou africká chudoba a globální změna klimatu.
La rencontre des deux présidents au dernier Sommet du G20 à St-Petersburg était cordiale, mais n'a pas encore changé l'état des choses.
Setkání obou prezidentů na nedávném summitu skupiny G-20 v Petrohradu bylo zdvořilé, ale situaci nezměnilo.
Espérons que lors du prochain sommet du G20 cette année, ses dirigeants traiteront réellement ce problème au lieu de programmer des discussions à n'en plus finir. jusqu'à l'arrivée de la prochaine crise.
Doufejme, že až se letos lídři G20 sejdou, rozhodnou se brát problém vážně a nebudou diskusi odkládat dalších deset nebo dvacet let, než na nás dolehne další krize.
Leurs atouts dans le monde du G0 leur permettent d'investir pour l'avenir.
Výhody Ameriky ve světě G nula jí dopřávají šanci investovat do budoucnosti.
Il leur suffit de saisir la chance que leur offre le G0.
Je potřeba, aby se chopily příležitosti, již svět G nula nabízí.
Puis, en juillet, le Royaume-Uni accueillera le Sommet annuel du G8 des pays riches.
Británie pak bude v červenci hostit výroční summit Skupiny G8, sdružující bohaté země.
Heureusement, les dirigeants mondiaux avaient écouté et s'étaient accordés en avril 2009 au sommet du G-20 à Londres pour fournir un total de 5 billions de dollars de relance budgétaire.
Vedoucí světoví představitelé ho naštěstí poslechli a na londýnském summitu skupiny G-20 se v dubnu 2009 dohodli, že poskytnou fiskální stimul v celkové výši 5 bilionů dolarů.
Parmi les économies du G-7, seule l'Italie a fait pire que le Royaume-Uni depuis le début de la crise de 2008.
Ze všech států skupiny G-7 si od vypuknutí velké recese vedla pouze Itálie hůře než Velká Británie.
NEW YORK - La prochaine rencontre du G20 constitue un moment décisif.
NEW YORK - Nadcházející schůzka G-20 je hop nebo trop.
Le Premier ministre britannique Gordon Brown est conscient du problème et il l'a inscrit à l'agenda du G20.
Britský ministerský předseda Gordon Brown si problém uvědomil a zařadil jej na program jednání G-20.
Elle aurait dû concentrer ses efforts sur le contrôle et l'application des engagements du G20 de ne pas dresser de barrières commerciales.
Místo toho měla své úsilí zaměřit na monitorování a realizaci závazku skupiny G-20 nevytvářet obchodní bariéry.
Toutes les grandes puissances du XXIème siècle sont représentées au sein du G-20 et elles devraient comprendre que le succès de Copenhague leur incombe directement.
Všechny relevantní mocnosti jednadvacátého století mají ve skupině G-20 zastoupení a kodaňský úspěch by měly chápat jako svou přímou zodpovědnost.
CAMBRIDGE - A l'approche du G20, l'avenir du système financier mondial déclenche une énorme controverse.
CAMBRIDGE - Uvnitř skupiny G-20 zuří urputný boj o budoucnost globálního finančního systému.
G čeština
Překlad g francouzsky
Jak se francouzsky řekne g?
G čeština » francouzština
g čeština » francouzština
Příklady g francouzsky v příkladech
Jak přeložit g do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
N, I, N, G.
N-I-N-G.
Haló, tady je G. Slyšíte mě?
C'est G à l'appareil.
A, B, C, D, E, F, G, H, i, J, K.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K.
Dokáže zpameti citovat G. Washingtona a Hlas kluka je taky super.
Il récite George Washington par coeur et Boy Stuff est un succès.
Odedneška se v kalendáři koridy. bude psát před G. a po G.
L'histoire de la corrida s'écrira maintenant.
Odedneška se v kalendáři koridy. bude psát před G. a po G.
L'histoire de la corrida s'écrira maintenant.
Mezi 5 a 10 G.
Entre 5 et 10 g.
Vybrání v 9 G.
Redressez à 9 g.
Ani pri 10 G jsem nic necítil.
J'ai atteint 10 g et pas même le tournis.
VÁŽNÁ NEHODA V TOVÁRNĚ NA CHEMIKÁLIE G.A. Minafer utrpěl zlomeniny na obou nohách.
G.A. Minafer, employé à la Sté Zker. a eu les deuxjambes brisées.
Zvuk nahráli Bailey Fesler a James G. Stewart.
La prise du son fut réalisée par B. Fester et J.G. Stewart.
Americké obchodní lodě armády G. Washingtona měly rozhodující zásluhu na našem prvním vítězství jako svobodného národa.
Les bateaux transportant des vivres à l'armée de Washington étaient responsables de notre victoire d'indépendance.
E-G-Y-P-T. Pět hrobů.
E G y P T. Les 5 tombeaux!
G-A-dvojité R-E-dvojité T.
G-A-R-R-E-T-T.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za prvé se musí zlepšit koordinace mezinárodní politiky ve skupině G-20 vytvořením stálého sekretariátu, který bude předkládat politické návrhy a doporučení týkající se makroekonomického a finančního rozvoje.
Tout d'abord, la coordination de la politique internationale par le G-20 devrait être renforcée par la création d'un secrétariat permanent chargé de faire des propositions et des recommandations concernant les évolutions macroéconomiques et financières.
Britský ministerský předseda Tony Blair prohlásil, že dvěma ústředními tématy červencového summitu G8 budou africká chudoba a globální změna klimatu.
Le Premier ministre Tony Blair a déclaré que les deux questions centrales du sommet du G8 de juillet cette année seront la pauvreté en Afrique et les changements climatiques du globe.
Setkání obou prezidentů na nedávném summitu skupiny G-20 v Petrohradu bylo zdvořilé, ale situaci nezměnilo.
La rencontre des deux présidents au dernier Sommet du G20 à St-Petersburg était cordiale, mais n'a pas encore changé l'état des choses.
Doufejme, že až se letos lídři G20 sejdou, rozhodnou se brát problém vážně a nebudou diskusi odkládat dalších deset nebo dvacet let, než na nás dolehne další krize.
Espérons que lors du prochain sommet du G20 cette année, ses dirigeants traiteront réellement ce problème au lieu de programmer des discussions à n'en plus finir. jusqu'à l'arrivée de la prochaine crise.
Před nadcházejícím summitem G8 nelze přehlédnout fakt, že poprvé za posledních sedmdesát let Spojené státy nedokážou být hybatelem mezinárodní agendy ani zajistit globální vedení u všech nejnaléhavějších problémů dneška.
Pour la première fois depuis 70 ans, les USA ne sont plus en mesure de fixer l'ordre du jour des rencontres internationales et ne peuvent plus décider pour le reste du monde la manière de traiter les grands problèmes du moment.
Svět G nula není pro USA vůbec špatný - budou-li hrát správně svými kartami.
Les atouts qu'ils conservent prennent une importance grandissante, d'autant qu'ils restent encore la seule vraie super-puissance et la première économie mondiale (encore deux fois plus importante que celle de la Chine).
Výhody Ameriky ve světě G nula jí dopřávají šanci investovat do budoucnosti.
Leurs atouts dans le monde du G0 leur permettent d'investir pour l'avenir.
Je potřeba, aby si američtí politici uvědomili novou realitu G nula a přetvořili domácí prameny sil USA, byť jen povlovně.
Les dirigeants américains doivent reconnaître la réalité et rebâtir, même progressivement, leurs facteurs de puissance.
Je potřeba, aby se chopily příležitosti, již svět G nula nabízí.
Il leur suffit de saisir la chance que leur offre le G0.
Británie pak bude v červenci hostit výroční summit Skupiny G8, sdružující bohaté země.
Puis, en juillet, le Royaume-Uni accueillera le Sommet annuel du G8 des pays riches.
Vedoucí světoví představitelé ho naštěstí poslechli a na londýnském summitu skupiny G-20 se v dubnu 2009 dohodli, že poskytnou fiskální stimul v celkové výši 5 bilionů dolarů.
Heureusement, les dirigeants mondiaux avaient écouté et s'étaient accordés en avril 2009 au sommet du G-20 à Londres pour fournir un total de 5 billions de dollars de relance budgétaire.
Ze všech států skupiny G-7 si od vypuknutí velké recese vedla pouze Itálie hůře než Velká Británie.
Parmi les économies du G-7, seule l'Italie a fait pire que le Royaume-Uni depuis le début de la crise de 2008.
NEW YORK - Nadcházející schůzka G-20 je hop nebo trop.
NEW YORK - La prochaine rencontre du G20 constitue un moment décisif.
Britský ministerský předseda Gordon Brown si problém uvědomil a zařadil jej na program jednání G-20.
Le Premier ministre britannique Gordon Brown est conscient du problème et il l'a inscrit à l'agenda du G20.