géante francouzština

obr

Význam géante význam

Co v francouzštině znamená géante?

géante

Géant femelle.  Du temps que la Nature en sa verve puissante / Concevait chaque jour des enfants monstrueux, / J'eusse aimé vivre auprès d'une jeune géante, / Comme aux pieds d'une reine un chat voluptueux. - Charles Baudelaire, La Géante (Astronomie) Étoile de grande taille et souvent massive.  Le Soleil se transformera en une géante rouge qui englobera successivement les orbites de Mercure, de Vénus et de la Terre. Astre

Překlad géante překlad

Jak z francouzštiny přeložit géante?

géante francouzština » čeština

obr

Příklady géante příklady

Jak se v francouzštině používá géante?

Citáty z filmových titulků

Quand une étoile meurt, elle se transforme en géante rouge.
Vidíte, když hvězda umírá, přemění se do červeného obra.
Une géante! Je vais nager avec une star.
Zaplavu si se šestimetrovou filmovou hvězdou.
Qu'est-ce donc? - Une loupe géante?
Co je to?
Une arbalète géante. pour protéger vos hommes.
Obrovský samostříl ochrání muže před zraněním.
Votre arbalète géante nous sera utile.
Budeme potřebovat tvůj plán samostřílu.
L'arbalète géante occupe toute la cale.
Samostříl zaplnil loď.
De taille géante?
Ten obrovský?
C'est une fourmi géante.
Je to obří mravenec.
Je pourrais l'attirer dans une pieuvre explosive géante.
Mohl bych ho nalákat na explodující chobotnici.
Capitaine, c'est une main géante.
Ta věc je obrovská ruka.
De temps à autre, un serpent ondulait sur son chemin. ou elle tombait dans l'empreinte d'une bête géante.
Občas se jí přes cestu přeplazil had nebo spadla do šlápoty ohromné stvůry.
Une Suédoise géante, 2ème à l'élection de Miss Monde.
Byla to vysoká Švédka, druhá na Miss World.
La mort de Spock est stupide si elle ne sert qu'à créer une version géante de lui.
Spockova smrt by byla nesmyslná, byla-li by jen kvůli stvoření jeho obrovské verze.
Il perce un trou dans une fourmilière géante dès qu'un babouin le regarde. parce qu'il sait que les babouins sont très curieux.
Nejprve vyvrtá díru do velkého mraveniště, když si je jistý, že ho nějaký pavián sleduje protože ví, že paviáni jsou chorobně zvědaví.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En décembre dernier, la société géante russe Gazprom et une entreprise turque de pipeline ont signé un mémorandum d'accord sur la construction d'un gazoduc traversant la Russie vers la Turquie sous la mer Noire.
Loni v prosinci obří ruská plynařská společnost Gazprom podepsala s tureckým provozovatelem plynovodů memorandum o porozumění ohledně výstavby plynovodu z Ruska do Turecka pod Černým mořem.
COPENHAGUE - Imaginons que dans les 70 à 80 années à venir, une cité portuaire géante - disons Tokyo - se retrouve engloutie par une montée du niveaux des eaux atteignant 15 pieds (environ 4,50 mètres, ndt) ou plus.
KODAŇ - Představte si, že během příštích 70 nebo 80 let se některé obrovské přístavní město - například Tokio - ocitne pod mořskou hladinou, která stoupne o plných 5 metrů nebo ještě o více.

Možná hledáte...