gachette francouzština

Význam gachette význam

Co v francouzštině znamená gachette?

— Fillette, dans le parler de la Haute-Marne. ⋄ Voilà une gachette troussée comme un moine qui va au cresson.

Jak se v francouzštině používá gachette?

Gachette Mike Coppola.

Přišel Mike Coppola.

Appuie sur la gachette.

Stiskni spoušť a zastřel mě.

Même pas si je le voit le doigt sur la gachette prêt à vous faire sauter la cervelle.

Ani v případě, že uvidím jeho prst na spoušti, připravenej ustřelit vám hlavu.

Jusqu'a ce qu'ils appuient sur la gachette.

Přesně do té chvíle dokud nestisknou spoušť.

Il faut serrer la gachette, Harley.

Musíš zmáčknout spoušť, Harleyi.

On dirait que les gars ont eu la gachette facile.

Chlapci byli asi trochu rozdráždění.

Ecartez vos doigts de la gachette!

Dejte prst ze spouště!

Presse la gachette!

Zmáčkni to!

Comme ca, tu sais, Je vais prendre cette arme et te tuer avant que tu n'ais pu appuyer sur la gachette.

Jen aby jsi věděla, vezmu ti tu zbraň a zabiju tě dřív než stihneš zmáčknout spoušť.

Ca devient plus en plus facile d'appuyer sur la gachette, ca devient automatique, tu t'habitues.

A pokaždé bylo snazší stisknout spoušť. Začneš to dělat mechanicky. Zvykneš si.

Alors j'ai du appuyer une nouvelle fois sur gachette.

A tak jsem musel opět zmáčknout spoušť.

Tu as la possibilité de te prélasser dans une belle cellule. Mais si ta main touche la gachette, je jure par mon joli bonnet floral que je t'achève.

Můžete si lebedit v pěkné vězeňské cele ale jestli sáhnete po zbraních přísahám při svém rozkošném čepci, že to s váma skoncuju.

Si t'es un saint, appuie sur la gachette!

Co, jsi snad svatý? Tak už to zmáčkni!

Vous appuyez sur cette gachette, Baxter, et je ne vous soignerai pas.

Jestli zmáčknete kohoutek, Baxtere, můžete zapomenout na to, že bych vás ošetřil.