vachette francouzština

Význam vachette význam

Co v francouzštině znamená vachette?

vachette podstatné jméno

— (Élevage) Petite vache ; jeune vache. ⋄ Ici tout le monde a quelque chose : une vachette, des poules, des cochons, des moutons. ⋄ Sur ses exploits et ses miracles, des centaines de fioretti circulent, plus ou moins crédibles, à l’instar de celui-ci : un jour, un bouvier passa avec ses veaux et ses vachettes auprès de Khawaja, qui lui dit : « Mon ami, donne-moi un peu de lait. […]. » — (Tauromachie) Ce même animal utilisé dans une sorte de corrida. ⋄ Dans l’espoir de revenir ce soir à la maison couvert de bleus, Pablo saute dans l’arène, ramasse une cape et se fige droit comme un piquet face à la vachette et interpelle la bête. « Hooy toro », de sa petite voix. ⋄ La vachette apparaissait aux portes du toril, elle fonçait au milieu de la piste, en marquant un temps d’arrêt, pour regarder ceux qui l’entouraient. Les razeteurs la contournaient, en sifflant, et d'une main ils essayaient de lui enlever la cocarde accrochée aux cornes. — Cuir léger de jeune bovin. ⋄ Six mille sept cents dollars, c’était le prix d’une causeuse et d’un canapé en cuir de vachette. ⋄ Il venait de découvrir une superbe gibecière en vachette dorée. Il en caressa la surface brillante. Il la mit à son épaule. — (Mycologie) Nom vernaculaire du champignon nommé bolet granulé. — (Mycologie) Nom vernaculaire du champignon nommé lactaire à lait abondant. ⋄ La Vachette a son chapeau d'un jaune fauve et rougeâtre et un latex d'une saveur douce. ⋄ Le L. volemus ou vachotte ou vachette (5-12), associé aux bois mêlés, spécialement à la hêtraie, au chapeau orange ou jaune d'or, involuté, au pied concolore et trapu, aux lames épaisses et distantes, orangées, à la chair brunissante, possédant un lait blanc, abondant et doux […]. — (Mycologie) Nom vernaculaire du champignon nommé lactaire orangé. ⋄ Cuir

Příklady vachette příklady

Jak se v francouzštině používá vachette?

Citáty z filmových titulků

C'était de la vachette.

Byla z hověziny, Bene.

Quelqu'un vous offre un portefeuille en vachette.

Máte narozeniny. Někdo vám daruje peněženku z telecí kůže.

Tu veux jouer les héros, la vachette?

Tak co, chceš si zahrát na hrdinu?

Celles là sont en cuir, celles ci en daim Et les bottes en cuir de vachette.

To je kůže, jemná kůže, a příležitostní boty z telecí kůže.

Elle a un chat qui s'appelle Vachette à cause de ses taches.

A, uh, má kočku, které říká Kraví Kitty protože je strakatá.

Tu t'attendais à de la vachette rouge et du Frank Sinatra?

Čekal jsi boty z červené kůže a Franka Sinatru?

C'est de la vachette.

Tohle je nová telecí kůže!

Ça devait être une vachette de 400 kg.

Bylo mi řečeno, že můj robot bude bojovat proti 350 kilovému býčkovi.

Salut vachette.

Nojo, žárlivko.

Možná hledáte...