galeux francouzština

prašivý

Význam galeux význam

Co v francouzštině znamená galeux?

galeux přídavné jméno

— Qui est atteint de la gale. ⋄ Enfant galeux. - Chien galeux. - Brebis galeuse. ⋄ — Pourquoi tout le monde, dans la famille Driscoll, à l’exception de Kate, qui ne savait pas ce qu’elle faisait, me témoignait-il de mauvais sentiments, comme si j’avais été un chien galeux ? ⋄ Quand j’eus chassé tout ce monde comme une troupe de bêtes galeuses, je vis de nouveau paraître la tête allongée du vieux Kaïroullah. — (Par extension) Se dit aussi des arbres et des plantes. ⋄ Se dit aussi des arbres et des plantes

galeux podstatné jméno

— Substantif de l’adjectif : personne galeuse. ⋄ La salle des galeux dans un hôpital. ⋄ — Mon impression ? monsieur le Ministre. Elle n’est pas trop défavorable. Sans doute ces infirmeries régimentaires sont loin de réaliser l’optimum ! — et le nez du directeur fendait l’air de haut en bas et de bas en haut — mais celle-ci est relativement bien tenue. Je regrette toutefois que les galeux n’y soient pas munis des petits accessoires que les hôpitaux modernes mettent à leur disposition. ⋄ (Figuré) — C’est un galeux dont on se garde.

Překlad galeux překlad

Jak z francouzštiny přeložit galeux?

galeux francouzština » čeština

prašivý

Příklady galeux příklady

Jak se v francouzštině používá galeux?

Citáty z filmových titulků

Des chiens galeux.

Jsou to zbabělí psi.

Attention, voilà le chien galeux.

Podívej, Jaibo, prašivý pes.

C'est le chat galeux!

To je ten prašivej kocour!

Oui, avec des chiens galeux.

Ano, banda strupovitých hyen.

Regardez ce morveux de taré de pied-plat de galeux de pourri que Coigne m'a laissé!

Dívej, jakým jsem kvůli tobě zůstal, lenivým a zlostným kulhavcem!

Désormais Will Flaherty est pire qu'un chien galeux.

Teď je Will Flaherty horší než prašivý pes.

Chien galeux!

Prašivej pse!

Sales petits nez plats! Galeux!

Táhni, ty beznosá, vrásčitá, hloupá příšero!

Ne vous en mêlez pas, galeux!

Vy se do toho nepleťte, blázni prašiví.

Ton père a été abattu comme un chien galeux.

Zastřelil jsi svého otce jako prašivého psa.

Un chien galeux.

Prašivina psí.

Chiens galeux.

Prašivinu.

Chien galeux.

Ty svině prašivá!

Chiens galeux!

Blbí! Prašiví!

Možná hledáte...