galiléen francouzština

Význam galiléen význam

Co v francouzštině znamená galiléen?

galiléen přídavné jméno

— (Géographie) (Histoire) Relatif à la province de Galilée, en Palestine. ⋄ Le paysan galiléen, moins instruit que l’habitant des villes, pouvait cependant faire preuve de beaucoup plus d’indépendance dans les idées et d’un véritable esprit de liberté. ⋄ Au départ, l’homme n’avait pas grand-chose pour lui : un physique passe-partout, un accent de bouseux galiléen, et surtout il venait de Nazareth, le trou du cul du monde. — (Astronomie, Mathématiques, Physique) Relatif aux travaux de Galilée, mathématicien, physicien, et astronome italien des XVIe et XVIIe siècles. ⋄ Les satellites des planètes géantes peuvent se classer en différents groupes. Jupiter possède quatre gros satellites découverts par Galilée au début du XVIIe siècle : Io, Europe, Ganymède et Callisto, appelés satellites galiléens. ⋄ La relativité galiléenne. — Système, référentiel galiléen.

Galiléen podstatné jméno

— (Géographie) (Histoire) Habitant de la province de Galilée, en Palestine. ⋄ Nous avons constaté chez les Galiléens et surtout chez les Samaritains une très forte proportion de païens. ⋄ Le Galiléen : Jésus-Christ. — (Par extension) Chrétien. ⋄ Car c’est à cause de la folie des Galiléens que tout a failli être bouleversé, tandis que la bienveillance des dieux nous a tous sauvés.

Příklady galiléen příklady

Jak se v francouzštině používá galiléen?

Citáty z filmových titulků

Simon le Galiléen.

Šimon Galilejský.

Tu es Galiléen?

Ty jsi Galilejec, že?

Un Galiléen.

Nějaký Galilejec.

Un Galiléen?

Galilejec?

Ne t' ais-je pas vu en compagnie du Galiléen?

Neviděl jsem tě po boku toho Galilejce?

Ne condamnés pas le galiléen.

Neodsuzuj toho Galilejce.

Cet homme est-il Galiléen, ou non?

Je to přece Galilejec, ne?

C'est la mère du Galiléen.

Je to matka toho Galilejce.

Tu es Galiléen comme lui!

Ne. Nepletu se.

Pour servir non pas le visage émacié du Dieu Galiléen mais pour être à coté du grand Lucifer. pour reprendre le sanglant trône céleste.

Nesloužit chudému galilejskému Bohu, ale postavit se po bok velkého okřídleného Lucifera, až opět dobude nebeský trůn.

Možná hledáte...