galocher francouzština

Význam galocher význam

Co v francouzštině znamená galocher?

galocher sloveso

— (Intransitif) Marcher bruyamment avec des galoches. ⋄ Les petits, excités par le vacarme au-dessus de leur tête, galochaient aussi, tant qu'ils pouvaient. ⋄ Elles allaient et venaient, galochaient joyeusement avec leurs affreuses chaussures à semelles de bois, le chef coiffé d’incroyables icebergs en feutre et gros grain, le flanc plaqué par ces sacs d’assistante sociale qui avaient l’air de trousse de secours. — (Familier) (Transitif) Embrasser avec la langue. → voir rouler une galoche, rouler un patin et rouler une pelle. ⋄ La gosse approche se bouche de la mienne et, aussi vrai que je vous le bonnis, par-dessus mes barbeloches se met à me galocher férocement. ⋄ Oui, le timide n’a jamais osé danser, du coup, il a eu le temps d’affûter son sens de la répartie pendant que ses petits camarades galochaient des nanas au look douteux et au maquillage ringard. ⋄ Question : galocher est-il le verbe le mieux à même de figurer cette exquise rencontre au sommet ? Évoquer la chaussure grossière à semelle épaisse, ou de bois ?... S'il est un moment où les langues s'affranchissent de leur épaisseur et ne sont pas de bois, c'est bien celui d'un French kiss. [1]

Příklady galocher příklady

Jak se v francouzštině používá galocher?

Citáty z filmových titulků

Dodge et Tiffany ayant rompu, Joy accepta d'honorer sa promesse et de galocher mon frère.

Když se Tiffany a Dodge rozešli, Joy souhlasila s tím, že ochutná jazyk mého bratra.

Je préfère galocher un clodo que lire ce torchon.

Radši bych dal francouzáka vagabundovi než četl cokoliv z toho hadru.

Vous allez vous galocher?

Budete se snad muchlovat?

Les inspecteurs sont trop occupés à se galocher, mais vous savez quoi?

Detektivové si tu spolu dávají francouzáky, ale víte co?

Ils doivent se galocher.

Pravděpodobně se někde olizujou.

Možná hledáte...