garrot francouzština

kohoutek

Význam garrot význam

Co v francouzštině znamená garrot?

garrot podstatné jméno

— Partie du corps de certains quadrupèdes, et principalement du cheval, qui est située au-dessus des épaules et qui termine le cou, l’encolure. ⋄ Ce cheval a été blessé au garrot. ⋄ épaule de certains quadrupèdes.

garrot podstatné jméno

— Trait d'arbalète. ⋄ Et suis comme la biche à qui l’on a percéLe flanc mortellement d’un garrot traversé ! — Morceau de bois court que l’on passe dans une corde, dans un lien quelconque, pour le serrer en tordant. ⋄ Le supplice du garrot. ⋄ Serrez davantage le garrot de cette scie. — (Par extension) Supplice de la strangulation. — Appareil qui sert en chirurgie pour comprimer une plaie, une artère. ⋄ La main tout entière était broyée. Une pression de plusieurs milliers de kilos. Des brûlures jusqu’au coude : un volume de matière en fusion exactement égal à celui de la chair et des os qui emplissait le moule avait fusé par les joints. ⋄ Puis le chef des Mujao a pris mon avant-bras droit et l’a ligoté avec une chambre à air de bicyclette, comme un garrot. ⋄ « Il y a tellement de personnes sans jambes. Du sang, du sang partout. Des os, des fragments, c’est dégoûtant », poursuit le jeune homme, occupé à poser des garrots sur les membres blessés de ses compagnons de course. — (Figuré) Dispositif mis en place pour juguler un flux de personnes ou de véhicules. ⋄ Sur toutes les routes et même les chemins, un garrot de képis et de barricades contenait un petit caillot noir de charrettes, de voitures et de gens. — Supplice de strangulation.

garrot podstatné jméno

— (Ornithologie) Nom vernaculaire de certains palmipèdes de la famille des anatidés, petits canards.

Překlad garrot překlad

Jak z francouzštiny přeložit garrot?

garrot francouzština » čeština

kohoutek škrtidlo zaškrcovadlo tlakový obvaz roubík garota

Příklady garrot příklady

Jak se v francouzštině používá garrot?

Citáty z filmových titulků

Trois petits points sur le garrot.

Oh, na krku. Tři malý jak tomu říkáte.

Il faut lui faire aussi un garrot.

Potřebuje to také zaškrtit.

Je lui ai fait un garrot puis j'ai appelé le docteur.

Dala jsem jí škrtidlo a pak jsem zavolala doktora.

Le garrot. Ça vient des Indes.

Gangsterská garota - z Indie.

Voyons, on ne peut assurément pas utiliser le garrot.

Určitě nemůžeme použít garotu.

Je vais te faire un garrot.

Dám ti na to stahovací obvaz.

Le garrot.

Dobrá, teď to zavážem.

Desserre le garrot.

Dobrá, teď to pusť.

La mort par le garrot.

Smrtící garota.

Le garrot, vite.

Robe, mluvím s tebou!

Déchire sa chemise et fais-moi un garrot.

Zavaž mi jeho košilí ruku.

Un garrot portable.

Přenosná garota.

Utilisées comme un garrot, ces perles font des marques similaires à des empreintes de doigts.

Když ho uškrtila, tyto korálky zanechaly stopy podobné otiskům prstů.

Avec le prochain volontaire : la prise-garrot.

S naším dalším dobrovolníkem vám předvedeme škrcení.

Možná hledáte...