gaydar francouzština

Význam gaydar význam

Co v francouzštině znamená gaydar?

gaydar podstatné jméno

— Capacité de reconnaître un homosexuel par son apparence, ses manières, ou encore par instinct. ⋄ Est-ce que le gaydar est valable pour les femmes ?

Příklady gaydar příklady

Jak se v francouzštině používá gaydar?

Citáty z filmových titulků

Cette photo, j'aimerais bien savoir comment, s'est retrouvée postée sur Gaydar. J'appris plus tard qu'il s'agissait d'un site de rencontres sodomite.

Tato fotka se nějakým způsobem-a já bych moc rád věděl jakým- dostala na stránky Gaydar, které jsou, jak jsem později zjistil, seznamovacími stránkami pro homosexuály.

Tu dois réparer ton gaydar.

Co ty tady děláš? Hledám ji.

Qu'est-ce qu'un Gaydar?

Co je gaydar?

Ah oui un Gaydar!

Oh, oh, gaydar, ano!

Vous n'avez aucune raison de vous inquiéter, à part peut-être, votre manque évident de Gaydar.

Nemáte se čeho bát, leda o váš gay-instinkt.

On va faire un test de gaydar.

Uděláme test gaydaru.

C'est pour ça que j'ai le gaydar.

Proto mám gaydar.

Mais t'es sûre que ces pistolets gaydar fonctionnent vraiment?

Ale určitě budou tyhle gaydarové pistole fungovat?

D'habitude j'ai un bon gaydar, Je veux dire, il y a, comme, un bip clair sur la carte.

Většinou mám vážně dobrej gaydar, teda myslím, že je tam záblesk naděje.

Qui savait que ton gaydar était si stupide?

Jak jsem měla vědět, že tvůj gayradar je nefunkční?

Mon gaydar n'est pas stupide.

Můj gayradar není nefunkční.

Je n'ai pas un stupide gaydar.

Nemám nefunkční gayradar.

Eh bien, on n'est pas tous dotés de ton gaydar quasi-militaire, Hannah.

Dobře, všichni nejsme vybaveni vaším špičkovým, armádním gaydarem, Hanno.

Je suis sur que tu pense qu'il l'est, Rocky, Mais mon gaydar (radar a gays) est plus top impeccable.

Jsem si jistá, že si myslíš, že to tak je, Rocky, ale můj radar na gaye je si tím docela jistý.

Možná hledáte...