glander francouzština

Význam glander význam

Co v francouzštině znamená glander?

glander sloveso

— (Agriculture) Manger des glands (en parlant des cochons), ramasser des glands. — (Argot) Faire. ⋄ Il fallait encore gagner du temps mais, cette fois, je perdis pied : – Hein, dis donc, hé ! au fait, le moine maudit, qu'est-ce qu'il glandait, ce nase, ce radis noir, ce foutu ratichon ? — (Argot) Rester à ne rien faire, ou dans un sens plus large, à ne pas travailler, ne pas être productif. ⋄ Il glande tous les weekends chez lui. ⋄ Rester à ne rien faire.

Příklady glander příklady

Jak se v francouzštině používá glander?

Citáty z filmových titulků

Faut des jambes pour faire du fric. Pas question de glander les mains dans les poches.

Peníze mají nohy. a musejí vandrovat.

Je devais glander, être au cinéma, ou autre.

Nevím, myslím, že jsem se flákal po kinech.

Qu'est-ce que tu viens glander dans nos confins?

Kde se tu bereš?

Pourquoi passer 48 heures de perme à glander?

Proč promrhat dvoudenní propustku?

Restez pas à glander!

Nestůjte tam!

C'est plus marrant que de glander à Ville-Chieuse.

Jo, je to lepší, než sedět na prdeli v Balíkově, ne?

Glander?

Ubytujte se v?

On va glander longtemps?

Co je tohle za blbost?

Fini de glander.

Žádná pauza.

Tu ne fais que glander toute la journée.

Celý den spíš.

Oh, alors j'en ai rien à glander!

Doprčic. Tak proč si s tím lámu hlavu?

Glander dans le cosmos est un métier de jeunes.

Běhání po vesmíru je hra pro mladé, doktore.

Tu vas glander jusqu'à l'aube.

Do svítání?

Je devrais peut-être me soûler et glander avec toi.

Nebo vezmu tu láhev a celou ji vypiju.

Možná hledáte...