gratton francouzština

Význam gratton význam

Co v francouzštině znamená gratton?

gratton podstatné jméno

— (Cuisine) (Usuellement au pluriel) (Lyonnais) Résidu de viande de porc ou de canard gras frit dans de la graisse. ⋄ À Lyon, les grattons sont des résidus de gras et de viande de porc que l’on fait frire tout doucement... une vraie recette anti-ligne ! Comme c’est fait avec des résidus, ça donne plein de petits morceaux, qu’on grignote avec les doigts. ⋄ En Ardèche, ce sont les grattons qui sont mêlés à la pâte à pain pour former la fougasse, mais attention, des grattons ardéchois et non lyonnais, car si tous deux sont issus de la fonte des graisses du cochon, leurs modes de préparation en font des produits bien différents. — (Par analogie) (Jeux de boules) (Lyonnais) Petit caillou à la surface du sol, susceptible de fausser la trajectoire des boules. ⋄ Maintes fois, sa boule, mal amortie ou arrondie, non serrée, tombe sur un gratton qui la projette au loin à 8 ou 9 mètres du but. . ⋄ Tout criblé de cailloux roulés, graviers ou grattons, ce terrain qui était en quelque sorte un diminutif du légendaire champ de manœuvre du Clos Jouve. ⋄ Cette fois, la « galerie » éclate d’un fou rire. À son premier essai, Gaby perd encore le point ; il reste court de deux mètres. Colère, il accuse les « grattons » ; sans eux il embouchonnait. — (Par analogie) (Alpinisme) Fine aspérité de la roche utilisée comme point d'appui ; petite prise. ⋄ Soutenue tout le temps, l’escalade se développe sur une succession de murs offrant les joies d’une superbe varappe libre sur les grattons d’un granit sans défauts. ⋄ Je me redresse sur le gratton, attrape à bout de bras le replat... qui est lisse et arrondi. Le genre de pas qui est très désagréable en cordée et qui devient angoissant pour un solitaire. — (Par analogie) Au roller, revêtement de route particulièrement rugueux, qui ralentit le train et provoque de fortes vibrations. ⋄ « La qualité des revêtements, le relief et le vent constituent les principaux freins à la progression. La moyenne chute considérablement dès que le sol est abîmé, ce que l’on appelle le « gratton » en langage roller », détaille Jef. ⋄ Lucie termine 7e VF1. Elle avoue que cette édition rollathlon était la plus difficile de toutes. Du gratton, des côtes, trains rares...

Gratton properNoun

— (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Derbyshire Dales.

Příklady gratton příklady

Jak se v francouzštině používá gratton?

Citáty z filmových titulků

Rita Gratton, je vous arrête pour le meurtre de Patricia Ludmuller.

Rito Grattonová, zatýkám vás. za vraždu Patricie Ludmullerové.

Možná hledáte...