gripper francouzština

ztvrdnout

Význam gripper význam

Co v francouzštině znamená gripper?

gripper sloveso

— (Vieilli) Attraper, saisir subtilement, en parlant du chat et de quelques autres animaux. On dit désormais plutôt « agripper ». ⋄ Ce chat a grippé un morceau de viande. ⋄ Il a grippé la souris à la sortie du trou. — (Par extension) (Familier) Dérober, ravir, voler le bien d’autrui. ⋄ On lui a grippé sa bourse. ⋄ Cette femme lui a grippé son argent. — Ralentir, s’arrêter à cause du frottement de pièces mécaniques. ⋄ L’usure a rarement lieu d’une manière égale sur toute la surface, parce que les parties frottantes n’ont pas partout la même dureté ni la même fatigue. Les parcelles détachées se forment en globules très-durs, qui rayent la surface et la creusent rapidement. C’est ce qu’on nomme gripper. Cet effet est accompagné d’un échauffement des pièces frottantes, très-préjudiciable à leur nature et qui en occasionne la prompte destruction. Le grippement peut aussi provenir de l’excès de pression, ou de l’interposition de corps durs étrangers. — Se dit des étoffes qui se froncent. ⋄ Ce taffetas s’est tout grippé.

gripper podstatné jméno

— (Musculation) Objet utilisé pour se muscler les mains et l’avant-bras.

Překlad gripper překlad

Jak z francouzštiny přeložit gripper?

gripper francouzština » čeština

ztvrdnout

Příklady gripper příklady

Jak se v francouzštině používá gripper?

Citáty z filmových titulků

Un de nos plus gros magnats a investi une fortune pour ces rues, et voilà qu'un vieil imbécile s'amuse à gripper la mécanique. avec une petite maison.

Do těch bloků se investovalo jmění. Je za tím jeden z nejvlivnějších mužů země, a nějaký starý blázen. s hloupým domem to celé blokuje.

Si le moulin chauffe un peu, il va se gripper. relief hostile, pas de rations.

Když se motor zahřeje, vynechává. Nemáme jídlo.

Le corps commence à gripper.

Tělo začíná vypovídat službu.

Je m'excuse de gripper les sous.

Omlouvám se, že jsem hamounila peníze.

Možná hledáte...