gypse francouzština

sádrovec

Význam gypse význam

Co v francouzštině znamená gypse?

gypse podstatné jméno

— (Minéralogie) Espèce minérale composée de sulfate hydraté de calcium de formule brute CaSO4, 2(H2O). ⋄ Constituées par des assises marneuses de coloration variable alternant avec des calcaires dolomitiques plus ou moins compacts, des grès ou même du gypse, les collines du Keuper présentent des flancs à pente raide, parfois ravinés par les eaux. ⋄ Le problème de l’excès de sel se pose dans de nombreux périmètres irrigués des régions sèches. Leur amélioration peut se faire par des apports de gypse ou de phosphogypse. ⋄ Le fromage fut, d'autre part, utilisé, en certaines régions, pour le barbouillage en blanc des initiés, barbouillage sacro-saint qui s'obtenait également par la farine et par le gypse sacré ([…]). — Roche évaporitique.

Překlad gypse překlad

Jak z francouzštiny přeložit gypse?

gypse francouzština » čeština

sádrovec sádra

Příklady gypse příklady

Jak se v francouzštině používá gypse?

Citáty z filmových titulků

Des borates et gypse?

Boritan a sádrovec?

C'est du gypse. Un lac souterrain préhistorique.

V pravěku tu bylo podzemní jezero.

C'est pas du sable. C'est du gypse.

Není to písek, ale sádrovec.

Talc, gypse. calcite, fluorite. apatite, orthoclase, quartz. topaze, corindon.

Zdravim vás, Já jsem Conrad Bennish, Junior, prezident mladých republikánů pro válku.

Surtout scories et gypse, et des dépôts d'évaporation d'eau salée.

Většinou uhlík a vápenec.

Cela ressemble à du gypse.

Tohle vypadá jako sádra.

Bon nombre de ces cristaux étaient faits de gypse, un minéral provenant du calcaire.

Mnohé z nich jsou tvořeny sádrovcem, nerostem pocházejícím z reakce mezi vápencem a kyselinou sírovou.

Ce sont les cristaux de gypse de Lechuguilla qui ont rendu les scientifiques perplexes quant à la formation des cavernes.

Byly to právě krystaly sádrovce, které vědce přiměly, aby začali pátrat po způsobu, jakým byly tyto jeskyně utvořeny.

Lorsque la pierre calcaire est dissoute par l'acide sulfurique, cela donne du gypse, ce qui est à la base même des magnifiques formations de Lechuguilla.

Když kyselina sírová reaguje s vápencem, vzniká sádrovec, základní materiál úchvatných útvarů v jeskyni Lechuguilla.

J'ai trouvé des traces infimes de gypse et de sélénium sur notre mystérieux os.

Našel jsem nepatrné stopy sádrovce a selenia v té záhadné zápěstní kůstce.

Une qui contient du gypse et du sélénium.

Takovém, co obsahuje sádrovec a selenium.

Bon, c'est la seule mine abandonnée de gypse qui est dans la zone d'action d'Epps et qui contient également du sélénium.

Dobrá, tohle je jediný opuštěný důl na sádrovec protínající Eppsovu vražednou půdu, který také obsahuje selenium.

Qu'est-ce que vous avez sur l'endroit où Sarah Koskoff était retenue avant que son corps ne soit jeté dans une mine de gypse?

Můžeš nám něco říct o tom, kde byla držena Sarah Koskoffová před tím, než zanechali její tělo v dole na sádrovec?

Il avait même un gypse.

I on byl dokonce podvodník.

Možná hledáte...