hardes francouzština

Význam hardes význam

Co v francouzštině znamená hardes?

hardes podstatné jméno

— (Vieilli) Effets personnels, vêtements qu’on emporte lors d’un voyage. ⋄ Jeanne, aidée de tante Lison, passa tout le jour à ranger les hardes dans la petite commode. ⋄ Quand les derniers sous que lui avait laissés Abd-el-Kader furent épuisés, Yasmina fit un paquet de ses hardes et rendit la clé au propriétaire de la maison. ⋄ […] on constata qu’il ne dessaoulait plus et vendait même, pour continuer à boire, tout ce qui lui appartenait, sauf quelques hardes et ses outils. — (Péjoratif) Vêtements misérables, usagés. ⋄ Le prêtre se coula péniblement dans une espèce d’armoire, et la religieuse jeta quelques hardes sur lui. — (Figuré) Choses mal préparées, ouvrages mal ficelés. ⋄ Or, Oleg Sentsov est emprisonné pour vingt ans selon le verdict, à la suite d’un processus qui s’est à peine donné les apparences du droit, d’une procédure mal fagotée dans des hardes judiciaires, et d’une exécution sans état d’âme de la peine prononcée, malgré la rétractation publique et formelle d’un témoin à charge essentiel, qui a déclaré avoir été soumis à torture pour incriminer Sentsov. — (Acadie) Vêtements. — (Acadie) (Gaspésie) Vêtements de travail.

Příklady hardes příklady

Jak se v francouzštině používá hardes?

Citáty z filmových titulků

Je ne mettrai jamais ces hardes!

V těch bych nechtěla ani do hrobu. Jsou hrozný.

Brûlez-moi ces hardes. Brûlez-les.

Spalte ty špinavý hadry.

Monte, prends tes hardes, et quitte Snake Valley à jamais.

Slyšel jste?

Vous avez débarqué en carriole,seul, avec quelque hardes,et beaucoup d'espoir,et BEAUCOUP DE FOI!

Vy jste sem přijel s vozem, hromadou hadrů a spoustou naděje.

Plein de poux. ses hardes.

Zavšivení. jeho hadry.

Naturellement. Bon. Monte les affaires de Bob et sors tes hardes puantes.

Dobrá dones Bobovi věci a svůj chlív vyhoď na ulici.

Et comment lever des filles avec ces hardes méphitiques!

A měl bych nulové skóre, kdybych páchnul a vypadal jako on.

Ga-ha-hardes!

Kuck-stráže!

J'adore vos hardes.

Zbožňuju vaše oblečení.

Un baladeur super et tu portes des hardes.

Walkman máš slušnej, ale šaty jak žebrák.

Maintenant donnez-moi ces hardes.

Teď mi dej ten tvůj klobouk.

Tu porterais ces hardes?

V těchto šatech?

Možná hledáte...

harde