hardware francouzština

hardware

Význam hardware význam

Co v francouzštině znamená hardware?

hardware

(Anglicisme informatique) Matériel électronique.  Convaincue qu’en maîtrisant le hardware du futur boîtier l’équipe bénéficierait d’une plus grande réactivité dans la correction des bugs, elle s’est rapprochée de différents équipementiers dans le but de designer une OverTheBox sur mesure.

Překlad hardware překlad

Jak z francouzštiny přeložit hardware?

hardware francouzština » čeština

hardware

Příklady hardware příklady

Jak se v francouzštině používá hardware?

Citáty z filmových titulků

Bonsoir, Bill Neil, hardware.
Ahoj, Bill Neill - nářadí.
Hardware?
Nářadí?
Il a tenté de me montrer, mais je suis perdue. Le hardware, le software, je mélange tout.
Vysvětloval mi to, ale stejně nerozeznám hardware od softwaru.
Il nous faut leur hardware.
Potrebujeme jejich hardware.
Hardware.
Hardware.
Le gagnant est Hap Osgood, propriétaire de Osgood Hardware. qui va bientôt ouvrir un deuxième magasin.
Vítězem je Hap Osgood, majitel Osgoodova železářství, brzy otevírající druhou pobočku.
Depuis trop longtemps Osgood Hardware a été pour moi une épine dans le pied.
Ah. Příliš dlouho mi bylo Osgoodovo železářství trnem v oku.
Ok, notre prochaine récompense va au milliardaire le plus diabolique et le plus mégalomane. le plus obsédé par la domination mondiale et l'élimination d'Osgood Hardware.
Dobře, naše další cena putuje k ďábelskému miliardářskému megalomaniakovi usilujícímu o světovou nadvládu a zničení Osgoodova železářství.
Restoration Hardware.
V bazarovém obchodu.
Ils viennent d'où ces Bretzels, d'Ace Hardware?
Odkud ty preclíky jsou, z Electro Worldu?
Ça pourrait être des logiciels, du hardware, le déploiement de troupes, les plannings.
Mohl by to být software, hardware, vojenské rozmístění, rozvrhy.
Je viens de découvrir que ta société avait fourni du hardware pour le Defender à hauteur de 5,5 millions d'euros.
Tvoje firma dodala zboží za 5 miliard eur na Defendera.
Tu sais que Via Electronics fait du hardware pour le Defender, pour une somme minime?
Přitom víš, že Via Electronics dodává vybavení pro Defendera.
Mais nous devons nous procurer du hardware de haute priorités.
Ale budeme potřebovat hardware s vysokou prioritou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Autrement dit, nous devons conserver le hardware et actualiser le software.
Krátce, musíme zachovat hardware, ale aktualizovat software.

hardware čeština

Překlad hardware francouzsky

Jak se francouzsky řekne hardware?

Příklady hardware francouzsky v příkladech

Jak přeložit hardware do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to samozřejmě první kosmický hardware, jež byl speciálně sestrojen ke svlékání dam, takže se dá předpokládat, že se ještě vyskytnou dětské nemoci jako třeba, jak se vypořádat s kombinací přiléhavých vysokých bot a trikotu.
C'est le 1er système spatial étudié spécialement pour déshabiller les dames, malgré quelques difficultés initiales, comme prendre en charge les bottes à élastique et les bas.
Vysvětloval mi to, ale stejně nerozeznám hardware od softwaru.
Il a tenté de me montrer, mais je suis perdue. Le hardware, le software, je mélange tout.
Lepší hardware by taky neuškodil.
Du meilleur matos serait pas du luxe.
Jeho hardware vyrobil člověk. A teď. Teď ho člověk může vypnout.
Et maintenant...c'est un homme qui l'éteint.
Pěkný hardware.
Jolie pièce.
Potrebujeme jejich hardware.
Il nous faut leur hardware.
Co ty na to, hardware?
Qu'est-ce-que t'en dis, motherboarder?
Přišel jsem o data, hardware.
J'ai perdu mes données.
Ten hardware není zrovna levnej.
C'est un composant qui coûte cher.
Víte, kdybych byl podezřívavý mohl bych se ptát, jak někdo kdo bydli v ulici Jinami dokáže tak rychle opravit tak složitý hardware.
Vous savez, si j'étais quelqu'un de méfiant, je me demanderais comment un bricoleur qui vit sur Jinami Street a pu réparer un composant complexe aussi rapidement.
Jeho odporný zjev je vedlejším produktem toho, že se jeho hardware upgraduje na důležitou misi - reprodukci.
Son apparence horrible résulte de la réorganisation de ses circuits en vue d'une importante mission : la reproduction.
Uh, Pete prodává mé, uh, budky. v Ace Hardware.
Pete vend mes nichoirs au magasin Ace.
Kontrolní součet nesouhlasí Poškozený hardware.
Vérificateur de données hors d'usage. Systèmes du réacteur endommagés.
Hardware.
Hardware.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V posledním desetiletí se všeobecně zavádí hardware potřebný k budování chytrých sítí, a jakmile se firmy naučí lépe využívat velké objemy dat a analytické nástroje, stanou se chytré sítě ještě mnohem důležitějšími.
Des installations de réseau intelligent sont très largement déployées depuis dix ans, et à l'heure où les entreprises utilisent de plus en plus le big data et les outils analytiques, ce déploiement est voué à une évolution exponentielle.
Krátce, musíme zachovat hardware, ale aktualizovat software.
Autrement dit, nous devons conserver le hardware et actualiser le software.

Možná hledáte...