haro francouzština

Význam haro význam

Co v francouzštině znamená haro?

haro interjection

— (Vieilli) Cri de victime pour attirer l’attention, appel au secours. — Cri des chasseurs pour exciter les chiens de chasse. — (Par extension) Clameur pour refuser, renier, rejeter, quelque chose ou quelqu’un. ⋄ Je les guérirais de leur malheur en leur montrant celui de Villon dans son cachot et celui de l’âne sur lequel, depuis le début du monde, les puissants crient « haro !… » ⋄ Dès qu'on évoque le rôle de l'interprétation analogique dans une argumentation ou une invention scientifiques, on entend aussitôt crier haro sur la métaphore. ⋄ Haro sur l’huile de palme, accusée de contribuer à la déforestation et d’être nocive pour nos artères.

haro podstatné jméno

— (Histoire) Procédure dont on se servait, suivant la coutume de Normandie, pour faire arrêt sur quelqu’un ou sur quelque chose (au Moyen Âge, cri des marchands signifiant la fin d’une vente), et pour aller sur-le-champ devant le juge. ⋄ (Figuré) …il se fit une clameur de haro sur l’orgueil du négociant ; son affectation à ne voir personne, à ne pas descendre au Havre, fut alors remarquée et attribuée à un mépris dont se vengea le Havre en mettant en question cette soudaine fortune. — (Par extension) Manifestation publique de réprobation pour refuser, renier, rejeter, quelque chose ou quelqu’un, le désigner à la vindicte populaire. ⋄ Ce fut d’abord un grand haro parmi les amis de Rodolphe lorsqu’ils apprirent son mariage.

Haro properNoun

— (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province et Communauté autonome de La Rioja.

Příklady haro příklady

Jak se v francouzštině používá haro?

Citáty z filmových titulků

Mitena Haro, je suis cadet à Starfleet Academy.

Mitena Haro, kadet z Akademie Hvězdné flotily.

Cadet Haro.

Kadet Haro.

Je suis Mitena Haro de Bolarus IX.

Já jsem Mitena Haro z Bolias IX.

Haro!

Haro?

La servante de Dieu Hareklia (Haro) prend.le serviteur de Dieu Constantinos.

Ctihodná Hareklio (Haro) bereš ctihodný Constantinos.

Je suis Haro. je suis de Thrace.

Já jsem Haro. Jsem z Thrace.

C'est le voile d'Haro.

Závoj pro Haro.

Haro, attends-moi.

Haro, počkej na mě.

Nicolas m'a dit que tu les as lu à Haro.

Ty jsi takový dopis nikdy nedostala?

Haro, je suis là.

Haro, pleteš se. - Říkám ti, že jsem ho viděla!

Haro, tu es malade.

Haro, buď jsi blázen nebo máš horečku.

Quel Antonis, Haro? - Antonis!

V kuchyni nebo ve strojovně.

Je te le dis, Je l'ai entendu! - Haro!

Chci se vrátit do Řecka.

Možná hledáte...