hele čeština
Překlad hele francouzsky
Jak se francouzsky řekne hele?
Příklady hele francouzsky v příkladech
Jak přeložit hele do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, Beth? Tvůj pacient, pan Lombardi, brzy zkolabuje.
Tiens, Beth, ton patient Mr Lombardi va lâcher.
Hele, jak to, že tu máte jen knoflík se smajlíkem a revolver?
Pourquoi vous avez un smiley en badge et un revolver.
Hele.
Hey, hey.
Hele, pěkná projížďka.
Hey. Beau trajet.
Hele, Einsteine.
Regardez, Einstein.
Hele, moulo, třeba budete na koni, narazíte na potok a chcete se přes něj přebrodit. Ale nejde to.
Écoutez, bouseux, si vous étiez à cheval et que vous vouliez passer ce cours d'eau à gué, vous ne pourriez pas.
Hele, mám nápad.
Écoutez, j'ai une idée.
Hele, máš příděl pro 2. rotu, ne?
Écoute, t'as fait à bouffer pour la 2e compagnie, n'est-ce pas?
Hele, ty máš tu kuchyni tak daleko za frontou. že se k nám to jídlo dostane vždycky studený a až když spíme.
Tu gardes ta cuisine si loin derrière les lignes. qu'on a jamais rien à manger de chaud avant de dormir.
Hele naše třída.
Prends notre classe.
Hele, tohle byla naše poslední štace v tomhle zapadákově.
C'était notre dernier coup dans ce patelin.
Tak hele, frajere, otevři, nebo už si s nikým nepokecáš.
Ouvre, beau brun, ou tu l'ouvriras plus jamais!
Hele, já končím.
Je démissionne.
Hele, klídek, klídek.
Doucement, doucement.