hle čeština
Překlad hle francouzsky
Jak se francouzsky řekne hle?
Příklady hle francouzsky v příkladech
Jak přeložit hle do francouzštiny?
Jednoduché věty
Hle, tomu se říká dobře vychovaný mladík.
Voilà ce qui s'appelle un jeune homme bien élevé.
Citáty z filmových titulků
Hle, jak divně jede.
Ça veut dire qu'il veut parlementer.
Hle, je s námi navždy. až do skonání věkův.
Il est toujours avec nous, même jusqu'à la fin du monde.
Však hle, zde poblíž dívka dlí. která ač šat nekrášlí jí. běda, je krásnější než ty.
Mais. une belle jeune fille m'apparaît. Ses haillons ne peuvent dissimuler son charme délicat.
Hle..
Regarde.
Otočíš se a hle, co se může stát.
Du changement en deux temps, trois mouvements.
A voda je zhoubná pro mrtvé tělo. Hle.
Or l'eau, c'est le pire pour un macchabée.
Hle, o tomto objevu jsi přece snil celá léta.
Elle est devant toi, cette decouverte à laquelle tu revais depuis tant d'annees.
A hle!
Car la voilà.
Hle, tady jsme spolu Kristem.
Ici, on est près de Jésus-Çhrist.
Hle, stojí zde ve splývavé říze!
La voilà vêtue de sa tunique légère.
A hle. skvrna zmizela.
L'étranger nous excusera. Mais l'empereur n'excusera pas.
Hle, racek.
Oh! Un goéland!
Nad ním se krčila tato zlá duše mumlala něco tlumeným hlasem a hle, rytíř se pohnul a vrátil se zpátky do života.
Penchée au-dessus de lui, elle parlait d'une voix douce lorsque le chevalier est revenu à la vie.
Hle, prosím, jeho veličenstvo.
Regardez. L'Empereur.