hrbol | hraný | horal | halon

hranol čeština

Překlad hranol francouzsky

Jak se francouzsky řekne hranol?

hranol čeština » francouzština

prisme

Příklady hranol francouzsky v příkladech

Jak přeložit hranol do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale, jak může hranol rozprostřít barvy ukryté v paprsku slunečního světla?
Mais comment un prisme peut étaler les couleurs cachées dans un rayon de soleil?
Jestli se na sluneční světlo podíváte skrze hranol, uvidíte jeho spektrum.
Si vous regardez le soleil à travers un prisme, vous verrez son spectre.
Když Josef Fraunhofer spojil hranol s dalekohledem a obrátil ho směrem k obloze, přinesl tím hvězdy mnohem blíž k nám.
Quand Joseph Fraunhofer combina un prisme à un télescope et le dirigea vers le ciel, il rapprocha les étoiles encore plus près de nous.
Musíte vymyslet způsob, jak dostat hranol do kulaté díry.
Trouvez moyen de faire entrer un truc carré dans un trou rond. Et vite.
Zřejmě je to hranol.
Peut-être un prisme.
Toto je břitvový hranol.
C'est un rasoir-prisme.
Hranol. Ty mám rád.
J'aime les frites.
Víte jaké to je když světlo zasáhne hranol a potom se rozdělí na barevné spektrum?
Quand la lumière traverse un prisme, elle se réfracte en spectre chromatique.
Světlo z hvězdy může dopadnout na hranol umístěném v dalekohledu, napsala.
On peut faire passer la lumière d'une étoile à travers un prisme placé dans le télescope, écrit-elle.
Zajímal se, jak by se co nejlépe mohl podívat na spektrum, které hranol vytvořil?
Comment pourrait-il mieux observer le spectre produit par un prisme?
Ale, jak může hranol rozložit barvy ukryté v paprsku slunečního světla?
Alors comment un prisme diffuse-t-il les couleurs cachées dans les rayons du soleil?
Takhle funguje hranol.
Voilà comment fonctionne un prisme.
Jestli se na sluneční světlo podíváte skrze hranol, uvidíte jeho spektrum.
Regardez la lumière du soleil à travers un prisme, vous remarquerez un spectre.
Když Josef Fraunhofer spojil hranol s dalekohledem a ten obrátil k obloze, hvězdy tím přinesl mnohem blíž k nám.
Lorsque Fraunhofer a combiné le prisme et le télescope et l'a tourné vers les cieux, il nous a rapprochés encore plus des étoiles.

Možná hledáte...