hraný čeština
Překlad hraný francouzsky
Jak se francouzsky řekne hraný?
hraný čeština » francouzština
Příklady hraný francouzsky v příkladech
Jak přeložit hraný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
V roce 1939 Orson Welles plánoval natočit Srdce temnoty coby svůj první hraný film..
En 1939, Orson Welles avait prévu faire d'Au Cœur des ténèbres son premier film.
Takže, Elaine, v tvých filmech je sex opravdový nebo hraný?
Elaine, dans vos films, le sexe est-il réel ou simulé?
Ach, je vždycky hraný kromě s Georgem.
Oh, il est toujours simulé. Sauf avec George.
Jak jsi říkala o tom, že ten sex není hraný. To bylo moc vtipné.
Ce que tu as dit à propos du sexe non simulé. c'était très drôle.
Nikdy jsem to dříve neslyšel, bylo to jako rychleji hraný. originál.
Incroyable com me il a pu spontanément reproduire l'original!
Hraný film nemůže zachytit všechnu tu hrůzu.
Les films narratifs ne peuvent même pas effleurer l'horreur de cette expérience.
A vůbec, hraný film je vlastně podvod.
En fait, le concept même des films narratifs, c'est du pipeau.
Chci dělat hraný filmy.
En fait, je veux faire des films d'action.
Prostě cítím, že jsem připravená natočit hraný film.
Je sais, mais je me sens prête pour un travail de fiction.
Můj strach nebyl hraný, Johne.
Ce n'était pas un numéro, John.
Kubrickův první hraný film.
Ce sera le premier film de lubrick.
Jo, je to jen jeden riff od Black Sabbath hraný pořád dokola.
C'est moi qui suis immature et irresponsable.
Hele, říkám ti, že to nebylo hraný.
Elle ressentait quelque chose.
Ne hraný?
Pas de répétitions?