hraný čeština

Překlad hraný portugalsky

Jak se portugalsky řekne hraný?

hraný čeština » portugalština

fingido

Příklady hraný portugalsky v příkladech

Jak přeložit hraný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je hraný film, hříčka.

Não, é um filme. Uma obra de teatro.

Takže, Elaine, v tvých filmech je sex opravdový nebo hraný?

Elaine, nos seus filmes, o sexo é verdadeiro ou é simulado?

Ach, je vždycky hraný kromě s Georgem.

É sempre simulado. menos com o George.

Jak jsi říkala o tom, že ten sex není hraný.

Aquilo que disseste de o sexo não ser simulado.

Třetí a v několika ohledech. nejdůležitější hráč. student vysoké školy, Donald Turnipseed. hraný filmovým kaskadérem Brettem Traskem.

O terceiro, e de alguma forma, o intérprete mais importante, é o estudante universitário, Donald Turnipseed, interpretado pelo duplo de filmes Brett Trask.

Hraný film nemůže zachytit všechnu tu hrůzu.

Um filme narrativo não consegue tocar o horror da experiência.

A vůbec, hraný film je vlastně podvod.

Todo o conceito de cinema narrativo é fictício.

Chci dělat hraný filmy. Chci vydělat prachy.

No fundo, quero ganhar dinheiro.

Prostě cítím, že jsem připravená natočit hraný film.

Eu sei, mas acho que estou preparada para um trabalho de ficção.

Můj strach nebyl hraný, Johne.

Não foi encenação, Johnny.

Kubrickův první hraný film.

Foi a primeira longa-metragem de Kubrick.

Jo, je to jen jeden riff od Black Sabbath hraný pořád dokola.

É o mesmo rife dos Black Sabbath vezes sem conta.

Hele, říkám ti, že to nebylo hraný.

Não era a fingir.

Ne hraný?

Sem ensaios?

Možná hledáte...