hraný čeština
Překlad hraný italsky
Jak se italsky řekne hraný?
hraný čeština » italština
Příklady hraný italsky v příkladech
Jak přeložit hraný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to jako klarinet, ale hraný jako by byla tažena mlhová siréna, přes místo, kde by mlhové sirény neměly být taženy.
Insomma, un suono da clarinetto. Immaginate un corno da nebbia in un posto dove i corni da nebbia sono vietati, quello ero io.
Můj strach nebyl hraný, Johne.
Non stavo recitando, john.
Kubrickův první hraný film.
Fu il primo lungometraggio di Kubrick.
Jo, je to jen jeden riff od Black Sabbath hraný pořád dokola.
E' sempre il riff dei Black Sabbath.
Myslíš, že to bylo hraný?
Non mi pare che stia recitando.
To je každý poslední zápas hraný v neděli.
Vedi? Questi sono tutti gli incontri giocati domenica.
Byl to takový zmatek hraný na kytary a valchy.
Si suonava su chitarre enormi e su tavole per il bucato.
Tommy je hraný. jako představení.
Tommy e' tutta scena. U-una rappresentazione.
Tohle bude můj první hraný film.
Questo sarebbe il mio primo film.
Podraz Turnerových, byl vlastně hraný, ukradli nám software, nalákali ta Otta do pasti a my ho tak mohli zatknout.
Il doppio gioco dei Turner e' stato di fatto un triplo gioco. Rubandoci il software, sono riusciti ad attirare Otto in una trappola e noi abbiamo potuto catturarlo.
Všechno to bylo hraný.
E' stata tutta una recita.
Všechno ostatní je jen hraný!
Tutto il resto e' una messinscena!
Ne hraný telefonát.
Non per finta.
Marilyn měla hrát naivní americkou tanečnici Elsie Marinu, kterou svede východoevropský princ, hraný Olivierem.
La parte di Marilyn era di un'ingenua showgirl americana, Elsie Marina, sedotta da principe dell'est - Europa, interpretato da Olivier.