hnaný čeština

Příklady hnaný italsky v příkladech

Jak přeložit hnaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste náročný člověk. Stále něčím hnaný.

È un uomo esigente e pignolo.

Šílenec hnaný vlastním tělem. zápach lidskosti.

Portati alla pazzia dalla vostra stessa carne. Il fetore dell'Umanita'.

Plyn se bude šířit z bodu vypuštění hnaný prouděním vzduchu až k dveřím a oknům.

Un gas si propaga dal punto di emissione, trasportato dalle correnti d'aria, verso porte o i finestrini aperti.

I když bych měl na sobě škrábance, může to dokázat pouze to, že Quentin Conrad byl velmi labilní osoba, hnaný neopodstatněným hněvem a touhou po pomstě.

Anche se avessi dei graffi, proverebbe solo che Quentin Conrad era un individuo altamente instabile, alimentato da collera sbagliata e da desiderio di vendetta.

Jsi posedlý, jsi. hnaný.

Sei ossessivo, sei. pieno di energie.

Láskou hnaný Bartowski tě sem přijde zachránit a tentokrát budu připraven.

Bartowski, ubriaco d'amore, provera' a venire a salvarvi e questa volta saro' preparato per lui.

To byl chřipkou hnaný Michael Jordan ve finále NBA v roce 97.

Era come Michael Jordan debilitato dall'influenza alla finale NBA del '97.

Hnaný závistí, chtivostí a sebeklamem.

Guidato da gelosia, avidita' e manie di grandezza.

Hnaný k šílenství smutkem, doktor využil všechny své zkušenosti a chirurgické dovednosti, aby se pokusil oklamat smrt.

Reso folle dal dolore, il dottore utilizzo' tutta la sua esperienza. e le abilita' chirurgiche per provare a sconfiggere la morte.

Ať tak nebo onak jestli my nemáme příkaz k domovní prohlídce. My bychom byli jistí hnaný ven.

Ma se entriamo senza avere un mandato, verremo cacciati via immediatamente.

Zen Yi, hnaný svou pomstou, byl jediný den od naší vesnice.

Mentre Zen Yi, X-Blade, cercava la sua vendetta, era arrivato solo a un giorno di distanza dal nostro villaggio.

Světlo jako vlna, elektrické a magnetické pole, šplíchající energii mezi sebou a navzájem hnaný skrze prostor touto specifickou rychlostí.

La luce e' un'onda. Campi elettrici e magnetici scambiano energia tra di loro e si muovono attraverso spazio a questa specifica velocita'.

Byl hnaný matkou.

Faceva impazzire la mamma.

Hnaný svým smutkem nás donutil sbalit si věci a odjet za moře.

Schiacciato dal suo dolore, siamo stati costretti a fare i bagagli e attraversare mari e monti.

Možná hledáte...