hravý čeština
Překlad hravý francouzsky
Jak se francouzsky řekne hravý?
Příklady hravý francouzsky v příkladech
Jak přeložit hravý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
On je tak hravý?
C'est qu'il adore jouer.
Hravý duch, není to tak Nello?
Un esprit frappeur, non?
Je hravý, že?
Il est du type joueur.
Je příliš hravý.
Il est trop joueur.
Noční svíce už zhasly. A hravý den se krade po špičkách po zamlžených stráních hor.
Les flambeaux de la nuit se sont consumés. et, joyeusement, le jour atteint. la montagne brumeuse.
To jsem já, tvoje hravý slůně!
C'est moi, ton éléphant d'extase!
A pak ten tón, agresivní a hravý.
Et il y avait ce ton, agressif mais facétieux.
Job není hravý.
Job n'est pas facétieux.
Měl jsem představivost, byl jsem chytrý a hravý.
J'avais de l'imagination, de l'intelligence et de le joie.
Můj Kenny byl hravý a smál se.
Il jouait et riait tout le temps.
Byl hravý, ve stylu seriálu Rodiny Addamsových.
Il jouait. comme dans The Addams Family.
Všichni budem Kennyho postrádat. Jeho hravý smích a nevinný úsměv.
Et nous tous, nous regretterons Kenny, ses joyeux éclats de rire, son sourire innocent.
Jsi vždycky takový hravý?
Tu es toujours aussi fougueux?
Je hravý. rozpustilý malý klouček, viď?
Bon chien, affectueux, hein?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rodiče mohou vyprávět nespočet příběhů o tom, jak se začátkem školní docházky hravý přístup dětí náhle mění, neboť se musejí zaměřovat na předměty stanovené osnovami.
Les parents peuvent expliquer longuement comment, dès l'entrée à l'école, l'approche ludique de leurs enfants change du tout au tout, en raison de l'obligation qu'ils ont de se concentrer uniquement sur les objectifs fixés par les programmes pédagogiques.