humidifier francouzština

navlhčit

Význam humidifier význam

Co v francouzštině znamená humidifier?

humidifier

Rendre humide, ou plus humide.  Je pris l'habitude, à l'imitation des goumiers et des bellahs, d'aller pisser accroupi, à flanc de dune, pour parer au risque de m’humidifier le saroual par vent tourbillonnant et parce qu'en terre d'Islam, ce besoin est à satisfaire discrètement.

Překlad humidifier překlad

Jak z francouzštiny přeložit humidifier?

humidifier francouzština » čeština

navlhčit vlhčit hydratovat

Příklady humidifier příklady

Jak se v francouzštině používá humidifier?

Citáty z filmových titulků

Je suis heureux d'humidifier votre pied avec mes narines, Votre barbarie.
Je mi potěšením vlhčit vaše nohy nosními dírkami, Vaše Krutosti.
Darim, voyons. pourquoi ne pas humidifier vos lèvres?
Darim, teď se podívej. Proč si nenavlhčíš rty?
Puis-je humidifier votre gorge, grand-père?
Mohu vám doplnit tekutiny, dědo?
Humidifier l'air pour dynamiter ta permanente, ce serait grandiose.
Mohli bychom ti dát dělobuch do vlasů a sledovat, jak hoříš.
Vous allez les humidifier et fermer la cavité.
Navlhčíte je a obalíte jimi dutinu.
Il faut continuer à l'humidifier.
Je dobré, když se to maže.
Quelque chose à humidifier ou à tremper?
Potřebujete něco navlhčit nebo namočit?
J'vais l'humidifier.
Tak ho namočím.
Une équipe entière pour humidifier l'air que respire Mercedes.
Spoustu zvlhčovačů, jejichž jedinou prací bude zvlhčovat vzduch, který Mercedes dýchá.
Ça va réchauffer ton visage et humidifier ta peau.
Tím si nahřeješ tvář a hydratuješ pokožku.
En plus, tu te plains de ne pas avoir le temps de jouer au polo, ou de rester assis à humidifier ta bouche.
A mimoto, pořád si stěžuješ, že nemáš dost času hrát polo nebo sedět na židli a zvlhčovat si pusu.
Parfois, c'est long d'humidifier ma bouche.
Občas to chvilku trvá, než si zvlhčím pusu.
Tu sais, pour l'humidifier.
Víš, navlhčit si pysky.
Je vais les humidifier avec ce balai.
Měl bych si je navlhčit tímto mopem. Ale ne.

Možná hledáte...