immatriculer francouzština

zapsat, imatrikulovat

Význam immatriculer význam

Co v francouzštině znamená immatriculer?

immatriculer

Mettre dans la matricule ; insérer dans un registre public.  Le jour même, après avoir loué une chambre, il se fait immatriculer à l'université et s'empresse d'adhérer au Club des Trévois, le Treviraner Klub.  Il est tenu un registre du commerce et des sociétés auquel sont immatriculés, sur leur déclaration: 1° Les personnes physiques ayant la qualité de commerçant, même si elles sont tenues à immatriculation au répertoire des métiers ; […].

Překlad immatriculer překlad

Jak z francouzštiny přeložit immatriculer?

immatriculer francouzština » čeština

zapsat imatrikulovat

Příklady immatriculer příklady

Jak se v francouzštině používá immatriculer?

Citáty z filmových titulků

Immatriculer une galère? On vous a mal dirigés.
Registraci galér tady u nás neprovádíme.
Pas pour immatriculer une galère.
Cože, ne. Nechceme zaregistrovat galéru.
Je vais immatriculer ton cul.
Tebe dám zaregistrovat, vole.
C'est une adresse sur Reisterstown, celle qu'il a donnée il y a deux ans, quand il a fait immatriculer sa caisse.
To je adresa v Reisterstownu, stejná, jakou používal před 2 lety, když jsem prověřoval jeho auto.
Je ne veux pas I'immatriculer.
Nechci se nikde registrovat.
Morgan fait immatriculer sa DeLorean.
Morgan jel na úřad, aby si obstaral SPZku na DeLoreana.
Je l'ai faite immatriculer pour elle. tout est légal.
Sehnal jsem novou poznávací značku, takže je legální.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Par conséquent, les pays du G8 devront s'accorder pour ne plus immatriculer de voitures neuves roulant à l'essence à partir de 2025.
Státy skupiny G8 by se proto měly dohodnout, že už od roku 2025 nebudou povolovat žádné nové automobily poháněné ropnými produkty.

Možná hledáte...