immaturité francouzština

Význam immaturité význam

Co v francouzštině znamená immaturité?

immaturité

État de celui, de celle, qui n'a pas atteint la maturité de ses comportements sociaux.  Le stéréotype de l'immaturité de la prostituée sera, on le sait, promis à un long avenir; il provient de la confusion, délibérément opérée, entre maturité et acceptation des valeurs de la société globale.

Příklady immaturité příklady

Jak se v francouzštině používá immaturité?

Citáty z filmových titulků

L'immaturité?
Nezralost?
Mais mon immaturité me rajeunit.
To je směšný. -Jsem nedospělý, chlapecký.
Ton immaturité naturelle t'handicape.
Vím, je to hrůza, když jsi dítě.
Quand l'immaturité me saute aux yeux, c'est grave.
Fajn, když žasnu nad tou dětinskostí. jsem zděšený.
De ton immaturité?
Že jsi ještě nedospěla?
Immaturité. - Voix de crécelle.
Strašně ječíš, když jsi naštvaná.
Mettez-le sur le compte de mon immaturité.
Připiš to na vrub mé nedospělosti.
Pour immaturité.
Z dětinskosti.
S'il s'agissait d'un test d'immaturité, vous le réussiriez avec brio.
Jestli to byl test nedospělosti složila bys ho na jedničku.
Ma belle-fille montre encore son immaturité.
Moje nevlastní dcera stále dokazuje, jak je ve skutečnosti nedospělá.
Tu restes toujours le meilleur exemple d'immaturité éternelle.
Stejně, nikdo neumí být tak neustále nedospělý jako ty.
Stan, on n'a pas le temps pour l'immaturité!
Teď není čas na tvoji nedospělost, udělej to!
Tu profites de son immaturité!
Je emočně nedospělá a ty jsi toho využil.
Mais son immaturité nous cause tous ces problèmes!
Ale jeho nezralost je příčinou potíží!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Puis, il y a le gouvernement géorgien, qui a fait preuve d'immaturité, si ce n'est d'irresponsabilité.
Další je gruzínská vláda, která projevila svou nevyzrálost, ne-li nezodpovědnost.
Ma longue route d'immaturité commença plus d'un demi-siècle plus tôt.
Má dlouhá cesta k nevyzrálosti se započala před více než půlstoletím.

Možná hledáte...