immonde francouzština

ošklivý

Význam immonde význam

Co v francouzštině znamená immonde?

immonde přídavné jméno

— (Religion) Qui est impur, en fonction de critères et de dogmes religieux. ⋄ S’abstenir des choses immondes. ⋄ Le pourceau était déclaré immonde par la loi des juifs. — (Plus courant) (Figuré) Ce qui révolte la conscience, soulève le dégoût. ⋄ — Comment trouvez-vous mon invité ? ⋄ Bientôt tes appels ne seront plus que rauquements de plus en plus sourds, beuglements de désespoir si fatigués qu'ils ne dépasseront plus ta gorge, étranglée de terreur par la furieuse certitude, la peur atroce et annihilante, la frayeur immonde de périr en Fagne : […]. ⋄ Tout plage bourrée de monde devient immonde, voilà mon dernier proverbe. ⋄ Propos immonde. ⋄ Propositions immondes. ⋄ Un être immonde. — (Figuré) Qui révolte la conscience, soulève le dégoût.

Překlad immonde překlad

Jak z francouzštiny přeložit immonde?

immonde francouzština » čeština

ošklivý

Příklady immonde příklady

Jak se v francouzštině používá immonde?

Citáty z filmových titulků

L'immonde brute!

Špinavý, oplzlý zvíře!

Sais-tu que c'est une porcherie immonde?

Víš, že svět je páchnoucí chlívek?

Vous n'aurez pas ma fille, et je ne permettrai pas qu'Elphi doive sa vie à un être aussi immonde que vous!

Poprvé v životě něco doopravdy chci a také to dostanu! Zbláznil jste se? To se nikdy nestane.

C'est immonde de faire ça.

Takova špinavost.

Ceci pour se vautrer dans la sueur d'un lit immonde, dans une étuve d'impureté, et admirer sa propre chute.

Takhle se třít a válet v propocených špinavých peřinách, hnusně a neřestně se pelešit jak dobytek.

Vous êtes immonde!

Proboha, to jste takový ničema.

C'était une opération immonde, mais ça paie bien.

Byla to hnusná operace, ale vyplatila se.

Truie immonde!

Prohnilé, prohnilé, prohnilé prase!

C'est immonde.

Je to příšerně!

Baptisons l' immonde.

Musíme ho pokřtít.

Vous serez le monde si l' immonde émonde.

Tak ho pokřtěme, dědka nečistýho. Kdo očistí nečistého..

Vous êtes le vieillard le plus immonde que j'ai jamais connu, Senneth.

Vy jste ten nejhnusnější chlap, jakého jsem kdy poznala, Sennethe.

Vous êtes immonde!

Bestie!

Je sors cinq minutes. Pendant ce temps. cette chose immonde devra disparaître.

Odcházím na 5 minut a do té doby bude lepší, když tu věc uklidíte!

Možná hledáte...