impétrant francouzština

abiturient

Význam impétrant význam

Co v francouzštině znamená impétrant?

impétrant přídavné jméno

— (Droit) en termes de chancellerie, signifie celui qui obtient des lettres du prince ; cependant dans les lettres il n’est qualifié que d’exposant, parce qu’il n’est impétrant qu’après avoir obtenu les lettres.

impétrant podstatné jméno

— (Administration) Personne qui a obtenu de l’autorité compétente quelque chose (charge, privilège, titre) qu’elle avait demandé officiellement. ⋄ Il adressa au pape une supplique pro apostasia […] le pape lui octroya gratis […] la composition des bulles d’absolution. Il n’en coûta à l’impétrant que l’expédition. ⋄ Une fois l’impétrante relevée et embrassée par la princesse, celle-ci se rasseyait, se remettait à sa patience. — (Spécialement, en termes d’administration universitaire) Celui, celle qui a obtenu un diplôme. ⋄ La signature de l’impétrant. ⋄ Ah ! J’oubliais ! Le jury va se retirer pour délibérer. Nous reviendrons ensuite pour vous communiquer officiellement le résultat et demander à l’impétrant de prononcer le serment d’Hippocrate. ⋄ De sa victoire, symbolisée par un diplôme et le titre de « docteur », l’impétrant pourra se prévaloir au moment de sa recherche d’emploi. — (Usage critiqué) Candidat, postulant. ⋄ L’impétrant, au moment de monter, glissait le pied dans cet interstice. ⋄ C’est ainsi que, le 18 septembre 1955, un équipage de la Navy débarque à Rockall, plante l’Union Jack et pose une plaque annonçant aux futurs impétrants qu’« il a été pris possession de l’île au nom de Sa Majesté ». Considérant que le rocher pourrait tout aussi bien leur appartenir, les Irlandais protestent. — (Notamment en Belgique) (Génie civil et jargon de chantier) Toute conduite ou canalisation, tout câble enterré. ⋄ L’ensemble des nouvelles infrastructures ne comprend aucun plan des impétrants, pourtant très nombreux à cet endroit.

Překlad impétrant překlad

Jak z francouzštiny přeložit impétrant?

impétrant francouzština » čeština

abiturient

Příklady impétrant příklady

Jak se v francouzštině používá impétrant?

Citáty z filmových titulků

Préparez l'impétrant pour le sacrifice!

Připravte prosebníka na oběd!

Možná hledáte...