impatroniser
francouzština
Význam impatroniser význam
Co v francouzštině znamená impatroniser?
impatroniser
sloveso
—
Introduire comme une sorte de patron, de maître.
⋄ Mais personne ne l’écoutait. Le monde avait impatronisé un type de gentleman absolument nouveau, dont l’énergie et l’activité n’avaient rien de celle du gentleman d’autrefois, […].
—
(Vieilli) (Familier) (Pronominal) (Généralement péjoratif) Acquérir tant de crédit, tant d’autorité dans une maison qu’on y gouverne tout.
⋄ Et voilà qu’un homme de robe sans surface – un natif de Kyntire, par-dessus le marché ! – s’impatronisait dans les afffaires du collège, en supectait la probité !
—
(Littéraire) (Pronominal) (Péjoratif) Se comporter chez quelqu'un d'autre comme si on était chez soi.
⋄ Elle reprenait son antienne à propos des peintres qui s’impatronisaient chez les clients, abandonnaient derrière eux affaires personnelles et saletés en tous genres avec un sans-gêne dont personne n’entrevoyait les limites dans la société telle qu’elle évoluait.
⋄ Le numérique est le Waterloo de la durée. Mais le plus immonde dans le dispositif, c’est que la machine commence à nous influencer, nous contrôler, nous requérir. Elle s’impatronise sous le manteau de nos vies.
Možná hledáte...