inaudible francouzština

neslyšitelný

Význam inaudible význam

Co v francouzštině znamená inaudible?

inaudible

Que l'on ne peut pas entendre.  Un enregistrement inaudible.  Tout son situé en dessous de cette courbe de masquage est inaudible. (Figuré) Dont le son est insupportable.  Une voix ou une musique inaudible. (Figuré) Dont le message est confus, voire incompréhensible.  Un discours inaudible.

Překlad inaudible překlad

Jak z francouzštiny přeložit inaudible?

inaudible francouzština » čeština

neslyšitelný

Příklady inaudible příklady

Jak se v francouzštině používá inaudible?

Citáty z filmových titulků

La machine barricade ton esprit et ta voix est inaudible.
Tvá mysl je uzavřená tímto přístrojem a tvému hlasu nikdo neuvěří.
Le message devient inaudible.
Tady se zpráva ztrácí, pane.
Votre voix était devenue inaudible.
Promiňte, na chvíli jste se mi ztratil. Promiňte.
Inaudible à nouveau.
Znovu nesrozumitelné.
Donc ce son inaudible vous a rendu malades, mais pas de la même façon que les extraterrestres?
Takže ten neslyšitelný zvuk způsobil vaši nemoc, ale jinak než u těch mimozemšťanů?
Mais la fente est si infime, qu'elle est complètement inaudible.
Ale je tak malá, že vůbec není slyšet.
Elles chassent leurs victimes avec un cri aigu qui est inaudible pour nous. Comment repèrent-elles leurs victimes?
Jsou hodně vzácné.Po svých obětech pátrají pomocí svého vysokého tónu hlasu.
Invisible et inaudible.
Neviděn a neslyšen.
Le reste est inaudible. Une reconstitution phonétique prendrait du temps.
Pustím fonetickou komparaci, ale bude mi to chvíli trvat.
Conversation avec la victime inaudible.
Rozhovor se svědkem nebylo možno nahrát.
Inaudible. (Klein) Empêchez-la de passer!
Nenech ji projet!
Et le dispositif émet une basse fréquence inaudible sur tous les spectres.
A zařízení vysílá podzvukovou frekvenci nějakého spektra.
Et inaudible.
Taky neslyšitelná.
Euh, nous. Quelque chose d'inaudible pour les humains.
Něco pod hranicí lidského sluchu.

Možná hledáte...