incontinence francouzština

nezdrženlivost, inkontinence

Význam incontinence význam

Co v francouzštině znamená incontinence?

incontinence podstatné jméno

— Difficulté de se contenir, particulièrement dans l’ordre de la chasteté, de la continence. ⋄ Du reste, les fils de Chlother Ier, à l’exception de Sighebert qui était le plus jeune, avaient tous à un très haut degré le vice de l’incontinence, ne se contentant presque jamais d’une seule femme, […]. ⋄ C’est ce qui a fait dire à Bayle : « Si la première fois qu’il débaucha la fille ou la femme de son prochain, on l’eût traité comme Pierre Abélard, il seroit devenu capable de conquérir toute l’Europe, et il auroit pu effacer la gloire des Alexandre et des César… Ce fut son incontinence prodigieuse qui l’empêcha de s’élever autant qu’il auroit pu le faire. » — (Par extension) Manque de sobriété dans les paroles. ⋄ Incontinence verbale. ⋄ La fin de l'incontinence sexuelle — dont se réjouissait tant Sophocle, fait le lit de l'incontinence verbeuse. ⋄ — Hier je me trouvais chez un savant docteur en théologie que je consulte quelquefois pour mes études… (…) — (Médecine) Émission involontaire d’urine par la vessie ou de matières fécales par l’anus. ⋄ Un problème d’incontinence peut ne pas être reconnu étant donné la répugnance de la personne à parler de quelque chose d'aussi privé et d'aussi intime que la fonction urinaire. ⋄ La prévalence de l’incontinence fécale en institution gériatrique était de 33 à 54 % selon la durée de l'étude. Elle était liée à l'existence d'une incontinence urinaire et à la dépendance psycho-motrice des malades. ⋄ médecine

Překlad incontinence překlad

Jak z francouzštiny přeložit incontinence?

incontinence francouzština » čeština

nezdrženlivost inkontinence

Příklady incontinence příklady

Jak se v francouzštině používá incontinence?

Citáty z filmových titulků

Incontinence nocturne?

Noční pomočování?

Problèmes d'incontinence?

Problémy s močovým měchýřem?

Vous auriez dû me parler de l'incontinence.

A měl jste mě varovat ohledně inkontinence.

Ni morsures de la langue. ni incontinence.

Zástěna 2. Nemá žádně abraze. Bez inkontinence.

Particulièrement avec une vieille fille qui a une incontinence verbale. qui fume comme une cheminée, boit comme un trou, et s'habille comme sa mère.

A už vůbec ne se slovně nezdrženlivou starou pannou. která kouří jak fabrika, pije jak duha a obléká se jako její matka.

Il fait de l'incontinence.

Pardon, zlobí ho močový měchýř.

Je suis couvert d'incontinence.

Mě jeho měchýř zlobí taky.

Incontinence.

Neudržení moči.

Il y a des risques, mais souvent, l'incontinence se dissipe et l'impuissance se résout grâce à du Viagra ou une pompe.

Jsou tu možné vedlejší účinky, ale inkontinence u většiny pacientů zmizí. Sexuální dysfunkce může být léčena čímkoli od Viagry po vakuovou pumpu.

Une incontinence urinaire.

Únikem moči. - Ano, Bruci.

Nous avons vu de tout : du cran, de la détermination, de l'incontinence.

Už jsme tu viděli všechno. Výdrž, nasazení, bezuzdnost.

Le soldat RJ avait des problèmes d'incontinence nocturne.

Vojín RJ Holden, podle hlášení noční služby, se pomočil.

Et l'incontinence nocturne?

Co pomočování?

Ouais, vous devriez entendre celui sur l'incontinence.

Jo, měla byste slyšet ten na inkontinenci.

Možná hledáte...