innovateur francouzština
moderní
Význam innovateur význam
Co v francouzštině znamená innovateur?
innovateur
innovateur
Překlad innovateur překlad
Jak z francouzštiny přeložit innovateur?
Příklady innovateur příklady
Jak se v francouzštině používá innovateur?
Citáty z filmových titulků
Vous êtes un innovateur dans l'art de la branlette.
Mimochodem, byl jsi inovátor v oblasti Thumpologie.
Chose curieuse. c'est dans l'ambiance bruyante et enfumée du club. que Eudora Fletcher. est frappée par l'idée d'un plan brillant et innovateur. qui sera une grande découverte pour le cas.
Paradoxně, v hlučném, zakouřeném prostředí. nočního klubu, přichází Eudora Fletcherová. na brilantní a a nový plán. kterým vytvoří hlavní průlom v Zeligově případu.
Ils avaient un esprit très innovateur.
Byli velmi vynalézaví.
Elles portaient sur les précédents navires, sur ce qui était innovateur sur les ex-Enterprise.
Zajímali ho jenom předchozí hvězdné lodi, co jsem pokládal za dobré na předchozích Enterprise.
Chevaliers, Michael Max est un homme tres innovateur.
Michael Max je něco jako novátor.
Je ne suis pas un innovateur comme toi.
Nevynalézám jako ty.
Le public le considérait plutôt comme un type sauvage que comme un m usicien innovateur.
Veřejná představa o něm byla více, jako o tom divokém chlápkovi. než o průkopnickém muzikantovi.
Vous pourriez être reconnu comme le médecin le plus innovateur.
Proslavíš se jako nejinovativnější doktor v zemi.
Ceux qui n'ont pas l'esprit innovateur. sont condamnés à mourir.
Ti, co už neinovují jsou odsouzeni na smrt.
Si ça ce n'est pas être un innovateur,je ne sais pas ce qu'il faut faire.
Jestli ani tohle neznamená být inovátor, pak už nevím co.
Je ne peux pas encore croire que je me tiens en face d'un grand scientifique et innovateur comme vous.
Pořád nemůžu uvěřit že stojím před takovým velkým vědcem a průkopníkem jako jste vy.
C'était un innovateur en matière de musique électronique.
Pozvedl elektronickou hudbu na úplně jinou úroveň.
Simon: Cela allait être un bateau de pointe et innovateur, équipé de tous les derniers appareils électroniques cela le rendrait meilleur, il serait plus sûr et cela lui permettrait de naviguer plus vite.
Měla to být novátorská a pokročilá plachetnice vybavená všemi nejnovějšími elektronickými přístroji, které by ji učinily lepší, bezpečnější a umožnily by mu plout rychleji.
Mais à certains moments, un critique prend des risques concrets pour découvrir et défendre ce qui est innovateur.
Ale kritik nerad riskuje ohledně jedné věci. A to je objevení a bránění novým věcem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
NAIROBI - L'interdiction du Kenya concernant l'importation de cultures d'organismes génétiquement modifiées (OGM) reflète un développement troublant pour un pays normalement considéré comme un innovateur en matière d'agriculture.
NAIROBI - Keňský zákaz dovozu geneticky upravených (GM) plodin je odrazem znepokojivého trendu v zemi, která je tradičně pokládána za zemědělského inovátora.
En fin de compte, le nouveau monde des soins de santé a un potentiel illimité, parce que sa frontière passe par le lieu où nous vivons, travaillons et jouons, ce qui fait de chacun d'entre nous un expert et un innovateur en matière de soins de santé.
Tento nový svět zdravotní péče má v konečném důsledku neomezený potenciál, jelikož jeho hranice vede tam, kde žijeme, pracujeme a bavíme se, takže jsme vlastně všichni zdravotnickými experty a inovátory.
Durant ses premières années, Al-Jazira était simultanément acclamée comme un exutoire médiatique innovateur pour la réforme dans le monde arabe et comme un instigateur des conflits et des querelles internes.
V prvních letech byla Al-Džazíra oslavována jako průlomový mediální nástroj reforem v arabském světě a současně odsuzována jako podněcovatel vnitřních konfliktů a sporů.