interlope francouzština

podloudný

Význam interlope význam

Co v francouzštině znamená interlope?

interlope podstatné jméno

— (Vieilli) Navire marchand exerçant des activités frauduleuses, de la contrebande, plus spécialement dans le cadre du commerce colonial. ⋄ Le bateau du roi, Le Dromadaire, a été enlevé par un interlope quinze jours plus tôt. ⋄ A l'égard des interlopes qui demandent à entrer dans les ports sur le prétexte d'une relâche forcée, il faudroit les assujettir à une visite préalable de la part des officiers de la patache, dont il seroit dressé un procès-verbal signé par eux & par les officiers des vaisseaux.

interlope přídavné jméno

— (Soutenu) Lié à une activité hors de la légalité. ⋄ […] : il me dit que le roi de Dannemarck avoit accordé à une compagnie, formée à Copenhague, le privilége exclusif du commerce d'Islande ; que tout bâtiment étranger, que tout bâtiment même Danois, autre que ceux de cette compagnie, étoit dans le cas de confiscation s'il étoit pris sur les côtes d'Islande ; que la compagnie entretenoit des gardes-côtes, pour soutenir ses droits & s'emparer des navires interlopes ; […]. ⋄ L’on y rencontre aussi le courtier, […], sans omettre toute la tribu des maquignons interlopes, véritables propagateurs de maladies contagieuses. ⋄ C’est là qu’elles nouent le meilleur de leurs intrigues, […] et aussi peuvent s’entretenir de leurs affaires intimes avec les interlopes individus qui leur servent d’amants de cœur. — (Par extension) Louche ; suspect. ⋄ Louche

Překlad interlope překlad

Jak z francouzštiny přeložit interlope?

interlope francouzština » čeština

podloudný

Příklady interlope příklady

Jak se v francouzštině používá interlope?

Citáty z filmových titulků

Un amour qui tourne mal, les champs de courses, le monde interlope. tous les éléments du best-seller.

Smůla v lásce, karban, podsvětí. Z toho bude bestseller.

C'était l'employé du mois du Donald Trump du monde interlope.

Byl to zaměstnanec měsíce Donalda Trumpa podsvětí.

Možná hledáte...