internationaliste francouzština

internacionalista

Význam internationaliste význam

Co v francouzštině znamená internationaliste?

internationaliste přídavné jméno

— Qui a rapport à l’internationalisme. ⋄ De toutes les productions de l’imagination humaine, qui rendaient merveilleux le monde confus dans lequel vivait M. Bert Smallways, aucune était aussi étrange, aussi aveugle, aussi inquiétante, aussi fanatique, aussi bruyante, aussi dangereuse que la modernisation du patriotisme, amenée par la politique impérialiste et internationaliste. ⋄ Dans la perspective internationaliste, les travailleurs agissent solidairement avec comme but la révolution mondiale, et soutiennent les travailleurs d’autres pays et non leur gouvernement local. ⋄ Le vrai internationaliste est celui qui ne se prête à aucun compromis national. Tel l’anarchiste qui dit que la Terre est sa patrie et que les frontières tracées par des conquêtes ou des ambitions financières n’existent pas pour lui, et qu’il n’acceptera pas d’être lié par elles. Cet internationalisme, le seul logique, regarde comme frères les humains de toutes les couleurs.

internationaliste podstatné jméno

— Celui, celle qui adhère à l’internationalisme. ⋄ La propagation de ces idées fut l’œuvre des internationalistes suisses romands, français, belges, italiens et espagnols.

Překlad internationaliste překlad

Jak z francouzštiny přeložit internationaliste?

internationaliste francouzština » čeština

internacionalista internacionalistka internacionalistický

Příklady internationaliste příklady

Jak se v francouzštině používá internationaliste?

Citáty z filmových titulků

Je suis internationaliste.

Ani jedno. Jsem internacionalista.

On n'est pas vraiment internationaliste tant qu'on n'a pas vendu d'armes pour tuer ses compatriotes.

Samozřejmě, že nejsi skutečný internacionalista dokud jsi neprodal zbraně, které by zabíjely tvé vlastní krajany.

Je prône une lutte internationaliste de tous les coins du globe. Tous les révolutionnaires unis.

Já obhajuju mezinárodní boj sjednocující revolucionáře po celém světě.

Grâce à une vraie coalition internationaliste.

Díky skutečné internacionální koalici.

Parce que j'ai choisi le combat internationaliste.

Já jsem se připojil k mezinárodnímu boji.

Rejoignez le combat internationaliste.

Připoj se k Internacionálnímu hnutí.

Je ne suis pas communiste, je suis internationaliste.

Nejsem komunista. Jsem internacionalista.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Comme le capitalisme, le bolchevisme était internationaliste, au moins en théorie.

Bolševismus byl stejně jako kapitalismus internacionalistický, přinejmenším teoreticky.

L'idéal internationaliste des années d'après-guerre disparaît rapidement pour faire place à des sentiments d'appartenance tribaux, nationaux, ethniques ou religieux.

Idealistický internacionalismus prvních poválečných let se rychle hroutí. Vakuum zaplňují kmenové instinkty - národnostní, etnické a náboženské.

Dans la dimension internationaliste de sa pensée, Gandhi a exprimé des idéaux auxquels on ne peut qu'adhérer.

Mahátma vyjadřoval ve svém internacionalismu ideály, které může málokdo odmítnout.

A nouveau, une droite anti-internationaliste joue un certain rôle dans tous les principaux pays industriels en essayant de défendre la prospérité actuelle et le droit de propriété face aux aléas des marchés internationaux.

Je zde opět protimezinárodní pravice, jež sehrála svou nezanedbatelnou úlohu ve vsech hlavních průmyslových zemích a jež se snaží chránit existující prosperitu a vlastnická práva před vrtochy mezinárodních trhů.

Tout d'abord, en tant qu'acteur central pour faire entrer la Chine dans l'Organisation mondiale du commerce, Zoellick est un internationaliste avéré - une espèce semble-t-il en voie de disparition dans l'administration américaine.

Zaprvé, jako klíčový účastník uvedení Číny do Světové obchodní organizace je Zoellick osvědčeným internacionalistou v americké administrativě, kde se lidé tohoto smýšlení občas jeví jako ohrožený druh.

Možná hledáte...