iraquien francouzština
irácký
Význam iraquien význam
Co v francouzštině znamená iraquien?
iraquien
Iraquien
Překlad iraquien překlad
Jak z francouzštiny přeložit iraquien?
iraquien francouzština » čeština
Příklady iraquien příklady
Jak se v francouzštině používá iraquien?
Citáty z filmových titulků
Entrée dans le champ visuel au-dessus de l'espace aérien iraquien.
Máme vizuální kontakt v iráckém vzdušném prostoru.
Le ministre de la Défe nse iraquien s'est suicidé.
Proboha! Irácký ministr obrany spáchal sebevraždu.
Je viens de me faire torturer par un chirurgien spinal et un vrai Iraquien.
Právě mě mučil chirurg a pravej Iráčan.
J'ai recontrôlé le véhicule du colonel Ryan pour être sûre, mais je ne pense pas que ces dégâts proviennent d'un système d'arme Iraquien.
Znova testuju auto plukovníka Ryana, ale nezdá se mi že by ho zničila zbraň z iráckého arzenálu.
Merci, et laissez-moi vous dire, Vos douces voix m'ont manquées. Prends-ça, iraquien!
Nebáli jsme se ho pár dnů tomu?
Je suis Iraquien.
Jsem Iráčan.
J'ai honte d'être Iraquien.
Styděl jsem se být Iráčan.
Des nouvelles concernant un iraquien battu à mort, nous proviennent de Cardiff.
Z Cardiffu přišla zpráva o Iráčanovi, kterého rozzuřený dav ubil k smrti.
Le dernier gars qui nous a rendu visite s'est fait torturer par notre iraquien.
Když k nám naposled přišel někdo od vás, tak ho mučil náš Iráčan.
Vous êtes quoi? Iraquien?
Co jste zač, Iráčan?
L'histoire a été révélée quand un reporter de Time Magasine a reçu une vidéo, faite par un apprenti journaliste Iraquien.
Do případu se vneslo nové světlo, když reportér časopisu Time obdržel video nahrávku pořízenou místním Iráckým studentem žurnalistiky.
La victoire est proche et le bon peuple iraquien prévoit déjà des défilés, Reconstitutions de batailles et feu d'artifice célébrant leur libération des forces sectaires insurgées.
Vítězství je nadosah a dobrý lid Iraqu chystá už přehlídky, ohňostroje a živé obrazy na oslavu svého osvobození od povstaleckých sektářů.
Il y a plus de morts du côté iraquien, au moins 29 corps ont été trouvés autour de Bagdad aujourd'hui.
Je tu mnohem více Iráčanů. Nejméně 29 těl bylo nalezeno v okolí Baghdadu.
Je regardais CNN. il y avait ce reportage sur des gamins dans un hôpital iraquien, le service des grands brûlés n'avait pas les bons médicaments.
Sledoval jsem CNN. o dětech v Irácké nemocnici, jak na oddělení popálenin nemají léky, nebo tak.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pourtant ces exemples clairs s'effacent rapidement dans un éventail de cas ambigu et contestable, tel ques la crainte exprimée par Israël face au réacteur nucléaire iraquien d'Osirak en 1981.
Tyto jasné příklady ovšem brzy začnou přecházet v neurčitou a rozporuplnou škálu případů, jakým byl třeba strach Izraele z iráckého atomového reaktoru Osirak v roce 1981.