jeunot francouzština

poměrně mladý, pomladší, mládě

Význam jeunot význam

Co v francouzštině znamená jeunot?

jeunot přídavné jméno

— Jeune avec un trait affectueux ou péjoratif. ⋄ Elle est encore toute jeunotte et mais c'est une graine de star.

jeunot podstatné jméno

— (Péjoratif), (Affectueux) Jeune. ⋄ Et puis, avec ma nature de toujours m'attaquer aux fortiches, impossible de faire tomber un jeunot. À la boite, on rigolerait. ⋄ Il appela un de ses copains, un jeunot coiffé d'une gapette américaine à viscope pointée vers le ciel.

Překlad jeunot překlad

Jak z francouzštiny přeložit jeunot?

jeunot francouzština » čeština

poměrně mladý pomladší mládě mladík

Příklady jeunot příklady

Jak se v francouzštině používá jeunot?

Citáty z filmových titulků

Moi j'étais ébéniste, comprends-tu. quand j'étais jeunot. alors le travail des copains, je le respecte.

Za mlada jsem dělal v jedný truhlářský firmě. A dovedu si vážit lidský práce.

Ces jeunot-là ça se mène comme des gonzesses.

Já bych s ním za ty jeho drzosti pěkně vyběh.

Vous n'avez pas un jeunot sous la main?

Tak si přijedu sám.

C'est un jeunot.

Je to ještě kluk.

Voyez-vous ce jeunot. passant un gué sous le feu d'ennemis armés de carabines?

To dítě samo v lese? Je třeba přebrodit řeku proti spoustě nepřátelských winchestrovek.

Un jeunot de l'Illinois.

Ten chlápek na útěku z Illinois.

Au revoir, jeunot.

Tak zatím.

Le jeunot, c'est un vrai poison.

Ten mladý je opravdu potížista.

Mais il ne vient pas, le jeunot.

Kdepak je majitel?

Tu te crois un jeunot? Qu'as-tu fait?

Chováš se jak malý.

Tu te disputes avec ce jeunot?

Mluvíte s tímhle mladíkem?

Tu n'auras aucun mal. C'est un jeunot qui ne sort jamais!

Je to jen mladý muž, který se jeste nepodíval do sveta.

Tu veux un briquet, jeunot?

Hej!, fešáku, nechceš zapalovač?

Le jeunot t'a battu.

Myslím, že tě porazil, Harry.

Možná hledáte...