jongle francouzština

Význam jongle význam

Co v francouzštině znamená jongle?

jongle podstatné jméno

— (Jonglerie) Action de jongler ; spectacle donné par cette action. — (Football) Chacun des contacts entre le ballon et le joueur ou la joueuse lors de l'exercice d'adresse qui consiste à ne pas laisser le ballon toucher le sol. ⋄ L’autostoppeur a marché vers lui, reçu la balle, fait trois jongles avant de la lui rendre. ⋄ Il y a un peu la même chose au foot, quand on parvient à relever le ballon du bout du pied, à le faire monter avec un petit jongle.

Příklady jongle příklady

Jak se v francouzštině používá jongle?

Citáty z filmových titulků

C'est terrible quand on jongle avec la mort.

To je to nejhorší, když si zahráváte s vraždou.

Serre tes prix, jongle, pique du fric dans le fonds de dépôt.

Vyčísli cenu, Gordone. Seber něco z důvěrného fondu.

Cristi, Vipèrenoire, je jongle avec la mort ici!

Jemináčku, Černá Zmije, obchází mě smrt.

On ne jongle pas avec la terrine.

Nedá se s tím žonglovat.

Je jongle avec des noix de coco à un luau.

Žongluju s kokosy v luau.

Il jongle?

Jaká věc na žonglování?

Il jongle!

Žongluje!

Je jongle avec des tas de boules et si quelqu'un en attrapait une, tout tomberait.

Rozhodně ne. Mám ve vzduchu spoustu míčků. Když někdo jeden chytne, spadnou mi všecky.

Il est tellement pété qu'il jongle avec ses pieds.

A místo, aby tam vletěl, tak to zdržuje.

Je jongle avec deux mecs, je jette ma gourme!

Podvádím dva kluky. vybíjím si svý choutky.

Je suis la fille du coupeur de joints qui jongle dans les champs!

Jsem taková nevybouřená, oboustranná podvodnice.

Je jongle avec beaucoup de balles.

Musím být připraven na všechno kolem, víš?

Elle jongle, elle fait tourner des assiettes, mais elle ne taille pas de pipes.

Pohoní ho, nechá si ho tam strčit, ale hlavu nedá.

Oui. Jongle avec les deux jusqu'à ce que ça te pète à la figure.

Hele, nejlepší bude, když. je budeš střídat, dokud se to neobrátí proti tobě.

Možná hledáte...

jongler