jonglage francouzština

žonglování

Význam jonglage význam

Co v francouzštině znamená jonglage?

jonglage podstatné jméno

— (Jonglerie) Action de jongler. ⋄ On dit jonglerie plutôt que jonglage qui ne figure certes pas dans le dictionnaire mais qui est le mot que les jongleurs utilisent depuis toujours. ⋄ Nous parlerons des exercices de jonglage ultérieurement, nous essayons ici simplement d’obtenir d’une manière agréable une suite de contractions d’une main tandis que l’autre reste immobile.

Překlad jonglage překlad

Jak z francouzštiny přeložit jonglage?

jonglage francouzština » čeština

žonglování žonglérství podvod

Příklady jonglage příklady

Jak se v francouzštině používá jonglage?

Citáty z filmových titulků

Est-ce que tu sais qu'il y a aussi le jonglage, les pois sauteurs?

Date, zkoušel jste někdy žonglovat, napodobovat hlasy ptáků a tak?

C'est du jonglage.

Ne, je to žonglování.

Pablo Baytart et son numéro de jonglage à vous couper le souffle.

Po dobu několika minut vydrží ve vzduchu s několika pady a dokonce i s fazery.

Fioritures? - Pont 4. Les recettes, la musique, le jonglage.

Recepty, hudba žonglování-- možná je to zábavné, ale trochu laciné a zanedlouho se omrzí jako maso a brambory.

Le jonglage des poires, ça suffit.

A máme po žonglování.

Vraiment? - Je suis une experte du jonglage. Y a pas moyen que j'aille ta place.?

Mám příští týden tři schůzky naslepo.

Cette jeune fille est mon associée, ma partenaire de jonglage et une trés bonne amie.

Tahle mladá dáma je má obchodní partnerka, žonglérka a blízká osobní přítelkyně.

Laisse tomber le jonglage.

Zapomeň na žonglování.

Le fait d'être flic et femme doit pas être un numéro de jonglage.

Udělej si laskavost. Nedělej ze sebe zároveň poldu a malou holčičku.

J'ai quelques problèmes de jonglage moi aussi.

Sama mám nějaký organizační problémy.

C'est juste toi et ta mère maintenant? Tu sais, j'ai vu Nate faire ce truc du jonglage avec les genoux avec le ballon de foot, et c'est. c'est génial.

Uh, víte, viděl jsem, jak Nate dělá takový fígl s odrazem míče od kolen, a je to úžasné.

Jonglage.

Žonglování.

Alors après deux ans de jonglage, ce n'est pas la fin, ce n'est que le début?

Takže po dvou letech tohohle živoření to není konec, to je jen.začátek?

C'est très important avec le jonglage.

Při žonglování je to důležité.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Morsi se livre ainsi à un exercice de jonglage.

Mursí se tedy snaží o žonglérský kousek.

Možná hledáte...