judiciairement francouzština

Význam judiciairement význam

Co v francouzštině znamená judiciairement?

judiciairement příslovce

— En forme judiciaire, par le moyen de la justice. ⋄ On se massacra [en Afrique, lors du schisme des donatistes] saintement dans le pays habité de nos jours par les corsaires de Tunis et d’Alger, mais on ne se massacra pas judiciairement. ⋄ L'on n'insistera pas trop sur l'identité du « poignardeur » en chef de cette fine équipe, intouchable judiciairement et dont la réputation en matière de lancer du couteau dans le dos des autres n'est plus à faire. ⋄ Comme Fillon, elle se défend en hurlant au complot médiatique et judiciaire, en faisant du bruit pour couvrir celui des casseroles et tenter de faire oublier les faits. De faire oublier qu’elle continue de profiter financièrement et judiciairement du « système » qu’elle vilipende à longueur de discours.

Příklady judiciairement příklady

Jak se v francouzštině používá judiciairement?

Citáty z filmových titulků

Me condamner avant que les faits n'aient été judiciairement établis!

Odsuzovat mě dřív, než se objeví prokazatelná fakta!

Judiciairement, tu étais de loin le meilleur.

Juristicky jsi byl jednička.

Même si vous réussissez, je ne pourrai pas vous protéger judiciairement.

Jestliže uspějete, Nebudu moci chránit vaše legální postavení.

Exploiter les faiblesses du dossier du plaignant. Judiciairement, on peut avoir l'approbation, surtout si on tombe sur le juge Givens.

Prozkoumala jsem slabá místa vašeho případu a myslím, že máme šanci zvítězit, pokud použijeme správný postup.

Certainement révisable judiciairement.

Asi by se dalo požádat o soudní přezkoumání.

Après tout, votre fille me poursuit judiciairement.

Vaše dcera mě koneckonců žaluje.

La balle peut être tellement dégradée que ça ne peux pas être judiciairement.

Ta kulka může být tak poničená, že nepůjde forenzně. Ne, posledních 30 let se připravuju na nejhorší.

Elle n'est pas judiciairement sophistiquée.

Evidentně se ve forenzních postupech nevyzná.

Il est sophistiqué criminellement et judiciairement. Le fait qu'il ait pu agir et éluder la légende dans trois pays signifie qu'il est très intelligent et certainement multilingue.

Je kriminálně i forenzně vzdělaný a když dokázal zaútočit a uniknout dopadení ve třech zemích, je velmi inteligentní a téměř jistě polyglot.

Možná hledáte...