kúra čeština
Překlad kúra francouzsky
Jak se francouzsky řekne kúra?
kúra čeština » francouzština
Příklady kúra francouzsky v příkladech
Jak přeložit kúra do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ach, jaká oddechová kúra, jaká mladistvá nevázanost.
Oh, quel peps, quelle exubérance juvénile!
Ne. Musí to být celá kúra.
Non, il s'agit d'un traitement.
Oční kúra by měla zmenšovat otekliny kolem očí. a minimalizovat výskyt vrásek.
Il paraît que le gel pour les yeux réduit les poches et atténue les ridules disgracieuses.
Odtučňovací kúra.
La cure d'amaigrissement.
Odvykací kúra?
Désintoxication?
Odvykací kúra většinou trvá několik týdnů.
La désintoxication prend généralement plusieurs semaines.
Existuje rychlá odvykací kúra.
Il existe une procédure de désintoxication rapide.
Agresivní chemo a radiační kúra by je měla zpomalit.
Chimiothérapie et radiothérapie devraient pouvoir ralentir la maladie.
Začíná...jí 30-denní odvikací kúra, takže už musím jít.
Alors qu'elle est. aux Alcooliques Anonymes, je dois y aller.
Ta odvykací kúra funguje, Housi.
La désintoxication fonctionne.
Odvykací kúra.
C'était la désintoxication.
Nevím co budu dělat, snažím se, a ta kúra bylo nejlepší co se mi mohlo stát.
Je sais pas ce que je vais faire, mais je m'en occupe. Je suis content de me faire suivre, c'est ce qui m'est arrivé de mieux.
Odtučňovací kúra.
Centre d'amaigrissement.
Na Astroturfu se používá jako anti-plísňová kúra.
C'est un traitement antifongique utilisé pour le gazon synthétique.