karavana čeština

Překlad karavana francouzsky

Jak se francouzsky řekne karavana?

caravane camping-car

Jak přeložit karavana do francouzštiny?

Během noci, potom co odjela karavana, zaplnili Rusové močál u Očakiva kameny, a ráno obsadili pevnost.

Pardon d'interrompre votre conversation. Le pacha Youssouf est ici. Il vient de m'envoyer son butin, que veut-il?

Někde tam by měla být karavana.

C'est juste à l'endroit où le train de chariots devrait se trouver.

Je to celá karavana, co jede do Nevady.

Tout un convoi de chariots se dirigeant vers le Nevada.

Karavana se vzácným zbožím je vždy dobře střežena.

Mais une caravane de denrées rares doit être bien gardée.

Z pevnosti jede karavana.

Un convoi de chariots est au fort.

Karavana do Midjánu čeká na tebe a tvého syna.

Une caravane pour Madian vous attend toi et ton fils.

Karavana bude veliká, takže i bezpečnější.

La taille de la caravane garantira sa sécurité.

Jsem si jistý, že karavana se dostane tam, kam má.

Je suis sûr que la caravane atteindra le but prévu.

Až tato karavana zmizí, společnost sem pošle daleko více vojáků.

Quand la caravane sera portée disparue, la Compagnie enverra beaucoup de soldats, par ici.

Vím, že karavana bude přepadená a já chci být u toho.

Mais si la caravane doit être attaquée, je veux être présent.

Moje karavana je o něco níž.

MARCO POLO : Ma caravane n'est pas loin.

Tohle je tedy vaše karavana?

MARCO POLO : Donc c'est votre caravane?

Ti cizinci a jejich podivná karavana mě doprovází do města Lop.

Les étrangers et leur étrange caravane m'accompagnent à Lop.

Moje karavana je velká,Yeng, tudíž je nám třeba zásob jídla a vody, než-li se odvážíme do jícnu pouště Gobi.

MARCO POLO : Ma caravane est grande, Yeng, je vais donc avoir besoin de beaucoup de nourriture et d'eau pour traverser le désert de Gobi.