karma francouzština

karma

Význam karma význam

Co v francouzštině znamená karma?

karma podstatné jméno

— (Bouddhisme, Hindouisme) (Religion sikhisme) (Religion jaïnisme) Dans plusieurs religions orientales, cycle des causes et des conséquences lié à l’existence des êtres sensibles. ⋄ Ce morceau de rocher avait surnagé par on ne sait quel caprice d’un dieu ébahi et retors, désireux de faire payer ad vitam æternam à ses habitant le karma de leurs malheureux ancêtres. ⋄ Nous avons tous entendu parler de l’omniprésent moulin à prière au Tibet. Il suffit de le faire tourner en récitant le mantra (une prière) approprié pour attirer la bienveillance de divinités sur soi, purifier son karma (ses actions) et accumuler du mérite pour une future réincarnation heureuse.

Překlad karma překlad

Jak z francouzštiny přeložit karma?

karma francouzština » čeština

karma

Příklady karma příklady

Jak se v francouzštině používá karma?

Citáty z filmových titulků

C'est un récit du karma d'il y a très, très longtemps.

Je to dávný příběh karmy.

C'est le destin! Le karma!

To je výzva!

Disons qu'un karma peut. déteindre sur ceux qui n'ont pas vu le jour.

Dalo by se říct, že Karma může poskvrnit i nenarozeného.

Quelle âme déborde d'un turbulent karma?

Čí duše bude naplněna rušivou Karmou?

Tel est mon karma. - Comment?

Je to moje karma.

Quand une âme n'est pas prête à accepter les lois et les attributs de son karma, elle ne peut subsister en ce monde. Elle doit repartir.

Dokud nebude duše připravena přijmout zákonitosti své karmy, nebude moci existovat na tomto světě.

Le Karma!

To je karma!

Il flingue mon karma!

Nevydržím! Ničí mi to karmu!

Si le moine à Karma Tang le veut bien.

Jestliže nám ji opat Karmy Tangy vydá.

On s'est dit que ça serait bon pour son karma d'avoir un costume.

Došlo nám, že když si pořídí oblek, mohlo by to zlepšit jeho karmu.

Ca doit etre mon bon karma.

To musí být moje dobrá karma.

C'était le karma.

Byla to karma.

On ne peut pas faire circuler autant de mauvais karma. sans que ça revienne nous hanter.

Když vysíláte tolik špatné karmy, musí se vám to vrátit.

Dur, ton karma.

Máš špatnou karmu.

karma čeština

Překlad karma francouzsky

Jak se francouzsky řekne karma?

karma čeština » francouzština

karma

Příklady karma francouzsky v příkladech

Jak přeložit karma do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nakopala ho karma.

Où est lisa, la louve des SS? Pardon?

Dalo by se říct, že Karma může poskvrnit i nenarozeného.

Disons qu'un karma peut. déteindre sur ceux qui n'ont pas vu le jour.

Je to moje karma.

Tel est mon karma. - Comment?

To je karma!

Le Karma!

To musí být moje dobrá karma.

Ca doit etre mon bon karma.

Byla to karma.

C'était le karma.

Možná je to karma.

Peut-être est-ce le karma.

Myslel jsem, že karma znamená poučit se z předchozích životů.

Mais le karma, c'est apprendre d'une vie a I'autre?

Karma ti to nezapomene.

Tu as bien fait.

Vidíš, karma.

C'est le karma.

Ach, karma-nirvánový syndrom! To je bohužel čirý blábol.

Le syndrome karma nirvana.

Tvoje karma je spojená se Stevem, s Tommym a Alanem.

Ton karma est mêlé à Steve, à Tommy et Alan.

Karma. Jo, karma.

Karma.

Karma. Jo, karma.

Karma.

Možná hledáte...