kongresový čeština
Překlad kongresový francouzsky
Jak se francouzsky řekne kongresový?
Příklady kongresový francouzsky v příkladech
Jak přeložit kongresový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Bůh ví, kdy ten kongresový výbor přijede.
Dieu sait quand arrivera la délégation du congrès.
Víš to? Jsem jen obyčejnej policejní archivář. Žádnej člen Kongresový knihovny.
Je ne suis qu'un biblio affecté à la police.
Řek byste, že v Kongresový knihovně na něco přijdu, ale nic, stejně jako v Oxfordský knihovně.
Je pensais trouver une réponse à la Bibliothèque du Congrès, mais pas du tout, encore moins à Oxford.
Dnes večer ve Washingtonu kongresový.
A Washington, cet après-midi, le Congrès.
Quimby, koukej mazat před kongresový centrum.
Quimby, après cette course, fonce au centre des congrès.
Tohle byl kongresový kandidát Greg Montgomery..
C'était Greg Montgomery, candidat au Congrès.
Kongresový sál?
La salle des congrès?
Ukážu vám, kde je kongresový sál.
Détachez-moi, je vous conduis au théâtre.
Nebylo neobvyklé když kongresový styčný důstojník volal do úřadu senátora.
Rien d'étrange à ce qu'un officier de liaison appelle le bureau d'un sénateur.
Pane Donaghy, já zastupuji první kongresový okrsek na Rhode islandu.
Je représente le 1er district de Rhode Island.
Tak že slánka je bankovní průmysl a kuličky jsou deregulace a sýrová pomazánka je kongresový dohled.
Donc la salière est le monde de la banque, okay? Et les marbres, sont la dérégulation, et le fromage à la crème était à la surveillance du Congrès.
Tady je předvolání, před kongresový výbor z důvodu protiprávnímu jednání při financováni kampaně.
Assignation à comparaître devant une commission du Congrès sur les finances électorales.
Senátoři, kongresový delegace, každej, koho tak člověk potřebuje.
Il y a vos sénateurs. Votre délégation du congrès. - Quiconque tu veux rencontrer.
Chci vidět, jak ukážeš nějaký kongresový zázraky a přijdeš - tomu na kloub.
Je veux que tu te bouges pour qu'on comprenne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naopak nejchudší kongresový obvod, obývaný převážně hispánskými imigranty a s ročním příjmem 6 997 dolarů na obyvatele, se nachází v Los Angeles.
La circonscription la plus pauvre des États-Unis est largement composée d'une population d'émigrés hispanisants à Los Angeles, avec un revenu per capita de 6 997 dollars par an.
Je pravda, že autoři některých makroekonomických modelů, mimo jiné i Kongresový rozpočtový úřad, předpovídali, že překročení fiskálního útesu by vyvolalo recesi.
Il est vrai que certains modélisateurs macroéconomiques, dont le Budget du Congrès américain, ont prévu que le passage du mur budgétaire devait provoquer une récession.